逐句原文翻译
冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木兰时。懒妆斜立澹春姿。
梅枝冰清玉洁，带着清寒，孤瘦地挺立着。就像美人初登上木兰舟时的模样。它懒于梳妆，斜斜伫立，带着淡淡的春日风姿。
月落溪穷清影在，日长春去画帘垂。五湖水色掩西施。
月亮沉落的溪流尽头，它清雅的身影依然留存；白日悠长、春光渐去，画帘静静低垂，舟中的梅屏依旧如初。千顷五湖的水色掩映着它，仿佛西施在碧波中更显娇美。
注释
（1）木兰：木兰舟的省称。
（2）澹：也写作“淡”。
（3）日长：白天很长。
浣溪沙·题李中斋舟中梅屏
冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木兰时。懒妆斜立澹春姿。
月落溪穷清影在，日长春去画帘垂。五湖水色掩西施。
原文翻译及注释
浣溪沙·题李中斋舟中梅屏拼音版
浣溪沙·题李中斋舟中梅屏
冰骨清寒瘦一枝。玉人初上木兰时。懒妆斜立澹春姿。
月落溪穷清影在，日长春去画帘垂。五湖水色掩西施。
作品简介
《浣溪沙·题李中斋舟中梅屏》是宋代词人吴文英的作品。此词描绘了作者友人的舟中梅屏以及载屏之舟的美丽图景，表达作者对梅屏及小舟的赞叹之情。
作者介绍
吴文英（1200—1268），南宋词人，字君特，号梦窗，浙江宁波人。一生未仕，以布衣游幕为生，长期寓居苏杭。其词深曲密丽，讲究字面，雕琢工巧，善用典故，艺术匠心独运，于辛弃疾、姜夔之外自成一格，被誉为“词中李商隐”。有《梦窗词集》传世，对后世影响深远。吴文英最著名的十首诗
相关诗文
浣溪沙·著酒行行满袂风
著酒行行满袂风。草枯霜鹘落晴空。销魂都在夕阳中。
恨入四弦人欲老，梦寻千驿意难通。当时何似莫匆匆。
浣溪沙·似水轻纱不隔香
似水轻纱不隔香。金波初转小回廊。离离丛菊已深黄。
尽撤华灯招素月，更缘人面发花光。人间何处有严霜。
浣溪沙·苹末风轻入夜凉
苹末风轻入夜凉，飞桥画阁跨方塘，月移花影上回廊。
粲枕随钗云鬓乱，红绵扑粉玉肌香。起来携手看鸳鸯。
浣溪沙·海畔山如碧玉簪
海畔山如碧玉簪。天涯消息叹鱼沈。赖逢倾国洗愁心。
莫为世情生旅况，且因乐事惜光阴。明朝红雨已春深。
浣溪沙·荣国生日四首·其三
象服华年两鬓青。喜逢生日是嘉平。何妨开宴雪初晴。
酒劝十分金凿落，舞催三叠玉娉婷。满堂欢笑祝椿龄。
浣溪沙·妙手都无斧凿瘢
妙手都无斧凿瘢，饱参佳处却成颦。恰如春入浣花村。
笔墨今宵光有艳，管弦从此悄无言。主人席次两眉轩。
浣溪沙·起慈悲
马钰常凭佛作为。无为心内起慈悲。寻声救苦做行持。
一切女男如父母，见他生死十分危。须当立个上天梯。
浣溪沙·土埪避暑
仙院深沉古柏青。森森寒影拂苔轻。
萧条终日爽人情。
洞冷不知门外暑，心闲唯觉腹中清。
绕身浑似积冰凌。
浣溪沙·自题尚湖双桨图
笑指星河一道斜。木犀香送鬓边花。
神仙八月好乘槎。
蝴蝶过秋还款梦，鸳鸯得水便为家。
有情人亦在天涯。
浣溪沙·西施梦武塘梅花和尚墓下有此种
一别苏台不计春。浣沙石上草如茵。
幻生花种也怜人。
梦绕吴宫心独捧，香消南国态谁颦。
小名低唤莫生嗔。