逐句原文翻译
烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家。
大堤欲上谁相伴,马踏春泥半是花。
在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
(1)见:现,显露。
烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。
大堤欲上谁相伴,马踏春泥半是花。
烟水初销见万家,东风吹柳万条斜。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家。
大堤欲上谁相伴,马踏春泥半是花。
在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
(1)见:现,显露。
《襄阳寒食寄宇文籍》是唐代诗人窦巩创作的七言绝句,约作于中唐时期寒食节期间,为寄赠友人宇文籍而作。此诗描绘了襄阳城的美景,表达了对友人的思念之情。襄阳城四周环水,春来烟水朦胧,当艳阳高照,轻雾才退去,方现出参差人家。一个“见”字,十分生动。
去年寒食洞庭波,今年寒食襄阳路。
不辞著处寻山水,秪畏还家落春暮。
不知故隐几时离,天宝年闲处处诗。
过客不须寻世谱,万山山下看沈碑。
恶见多情欢,罢侬不相语。
莫作乌集林,忽如提侬去。
自怜薄宦走红尘,相见山灵厌俗氛。
咫尺岘山无计到,只应飞雨是移文。
下车人说使君明,书罢黄堂逸兴生。
鸟度春阴归汉甸,江含云影护襄城。
竹间题壁知僧姓,花下看碑识吏情。
圣代民和推妙选,御屏高处列芳名。
山川终古自留贻,杖策登临路或迷。
千载几人还堕泪,当年多事漫沉碑。
虚传池馆经游屐,无复儿童倒接䍦。
凭吊只余霜柏在,旧时风干未离披。
魂来湘水感须眉,故国云山岘首祠。
半世巴夔犹是客,一生稷契但存诗。
干戈收骨知何处?岁月亡胡未有期。
悲愤纷纷称嫡嗣,七歌痛痒几人知。
襄阳昔受困,敌骑何凭凌。
矫矫二烈士,提兵援孤城。
雪涕奋雄剑,悲风起冥冥。
赤手蹈虎穴,义气孰敢撄。
轻舟驾巨涛,江水为奔腾。
转战前无当,势若可横行。
惜哉天亡宋,其功竟无成。
一时双玉节,皎皎照日星。
我来寻故垒,黯惨愁云凝。
草木为号呼,犹似战伐声。
英魂凛赫赫,万古常如生。
襄阳轻薄儿,挟弹出大堤。
嬉游向日暮,高唱白铜鞮。
庞公大隐流,世利迥莫干。
身如野鹤矫,心与浮云閒。
刺史不能致,候谒陇亩间。
夫耕妻出馌,相对尝怡颜。
富贵得几何,忧患来无端。
善哉至人训,遗子独以安。
鹿门何高高,遂志终盘桓。
避世深复深,采药遂不还。
惟有遗迹存,高风照人寰。