汉主离宫接露台，秦川一半夕阳开。
青山尽是朱旗绕，碧涧翻从玉殿来。
新丰树里行人度，小苑城边猎骑回。
闻道甘泉能献赋，悬知独有子云才。
汉主离宫接露台，秦川一半夕阳开。
汉朝君主的离宫连着露天台榭，秦岭一半的山脉被夕阳照耀。
青山尽是朱旗绕，碧涧翻从玉殿来。
整座青山尽被朱红的旗帜环绕，碧绿的山涧水从殿阁下流淌。
新丰树里行人度，小苑城边猎骑回。
新丰县的树林里有人在出行，小型宫苑旁回宫的骑猎人归来。
闻道甘泉能献赋，悬知独有子云才。
听说在甘泉宫向皇帝献上赋文，料知您特有扬雄一般的才华。
（1）太常主簿：唐太常寺置主簿二人，从七品上。
（2）温汤：指骊山温泉。
（3）离宫：正宫之外供帝王出巡时居住的宫室。此指温泉宫。
（4）露台：露天台榭。
（5）翻：反而。
（6）玉殿：指温泉宫。
（7）新丰：地名。汉高祖定都关中，其父太上皇居长安宫中，思乡心切郁郁不乐。高祖乃依故乡丰邑街里房舍格局改筑骊邑，并迁来丰民，改称新丰。
（8）甘泉：美好的水泉，又指秦汉时期甘泉宫。
（9）献赋：作赋献给皇帝，用以颂扬或讽谏。
（10）悬知：料知、预知。
（11）子云：西汉扬雄。曾经跟随皇帝去甘泉宫，回长安后献上《甘泉赋》以讽谏皇帝。
《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》是唐代诗人王维所作的一首七言律诗，此诗前四句描写离宫山景，以景为主体；接着写人到寓目所见，以人为主体；最后以扬雄献赋的典故表达对朋友的赞美与祝福。全诗语言平淡而不华丽，却有着极强的画面感。
《和太常韦主簿五郎温汤寓目之作》这是一首酬和韦主簿“温汤寓目”之作。诗中所描绘的宫苑，即是被后人所熟知的华清宫。华清宫原名温泉宫，唐玄宗天宝六载（747）更名为华清宫。唐玄宗非常喜欢华清宫，从开元二年（714）到天宝十四年（755）的40年间，先后出游华清宫36次。此诗内容即与玄宗游幸华清宫相关。但是华清宫在安史之乱中遭到了毁坏。
胡人以鞍马为家，射猎为俗。
泉甘草美无常处，鸟惊兽骇争驰逐。
谁将汉女嫁胡儿，风沙无情貌如玉。
身行不遇中国人，马上自作思归曲。
推手为琵却手琶，胡人共听亦咨嗟。
玉颜流落死天涯，琵琶却传来汉家。
汉宫争按新声谱，遗恨已深声更苦。
纤纤女手生洞房，学得琵琶不下堂。
不识黄云出塞路，岂知此声能断肠！
平芜古堞暮萧条，归思凭高黯未消。
京口寒烟鸦外灭，历阳秋色雁边遥。
清江木落长疑雨，暗浦风多欲上潮。
惆怅此时频极目，江南江北路遥遥。
解纵枭鸱啄凤凰，天心似此亦难详。
但知斩马凭孤剑，岂为摧车避太行！
得者折腰犹下列，失之垂翅合南翔。
不如长揖尘埃去，同老逍遥物外乡。
几年无事傍江湖，醉倒黄公旧酒垆。
觉后不知明月上，满身花影倩人扶。
凉风吹月露，圆景动清阴。
蕙风入怀抱，闻君此夜琴。
萧瑟满林听，轻鸣响涧音。
无为澹容与，蹉跎江海心。
白社幽闲君暂居，青云器业我全疏。
看封谏草归鸾掖，尚贲衡门待鹤书。
莲耸碧峰关路近，荷翻翠扇水堂虚。
自探典籍忘名利，欹枕时惊落蠹鱼。
【其一】
鹫翎金仆姑，燕尾绣蝥弧。
独立扬新令，千营共一呼。
【其二】
林暗草惊风，将军夜引弓。
平明寻白羽，没在石棱中。
【其三】
月黑雁飞高，单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，大雪满弓刀。
【其四】
野幕敞琼筵，羌戎贺劳旋。
醉和金甲舞，雷鼓动山川。
【其五】
调箭又呼鹰，俱闻出世能。
奔狐将迸雉，扫尽古丘陵。
【其六】
亭亭七叶贵，荡荡一隅清。
他日题麟阁，唯应独不名。
苍落岁欲晚，辛苦客方行。
大江静犹浪，扁舟独且征。
棠枯绛叶尽，芦冻白花轻。
戍人寒不望，沙禽迥未惊。
湘波各深浅，空轸念归情。
二秋叶神媛，七夕望仙妃。
影照河阳妓，色丽平津闱。
鹊桥波里出，龙车霄外飞。
露泫低珠佩，云移荐锦衣。
更深黄月落，夜久靥星稀。
空接灵台下，方恧辨支机。
白金换得青松树，君既先栽我不栽。
幸有西风易凭仗，夜深偷送好声来。