武侯庙古柏

〔唐代〕李商隐

蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫。

阴成外江畔,老向惠陵东。

大树思冯异,甘棠忆召公。

叶凋湘燕雨,枝拆海鹏风。

玉垒经纶远,金刀历数终。

谁将出师表,一为问昭融。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

蜀相阶前柏,龙蛇捧閟宫。

蜀国丞相祠堂前面的柏树,像龙蛇一样捧着诸葛武侯庙。

阴成外江畔,老向惠陵东。

柏树的树荫已经延伸到外面的江畔去了,老柏树的枝干伸向东面的惠陵。

大树思冯异,甘棠忆召公。

大柏树令人想起了冯异,甘棠树让人回忆起召公。

叶凋湘燕雨,枝拆海鹏风。

湘燕之雨凋零了柏树叶,海鹏之风吹散了柏树枝。

玉垒经纶远,金刀历数终。

诸葛武侯在玉垒山筹划国家大事的历史已经久远,刘家的天下也历经劫数而终结。

谁将出师表,一为问昭融。

谁来再如诸葛武侯般书写一篇出师表,鞠躬尽瘁一生只向帝王鉴察忠心?

注释

(1)閟宫:深闭的祠庙。

(2)惠陵:这里指刘备的陵墓。

(3)冯异:东汉开国名将,屡建战功,有“大树将军”之称。

(4)召公:指召穆公,宣文王之政,在甘棠树下处理政事,开创“成康之治”。

(5)金刀:暗指刘家天下。

(6)昭融:光明,指帝王的鉴察。

武侯庙古柏拼音版

hóumiàobǎi
shǔxiàngjiēqiánbǎilóngshépěnggōng
yīnchéngwàijiāngpànlǎoxiànghuìlíngdōng
shùfénggāntángshàogōng
diāoxiāngyànzhīchāihǎipéngfēng
lěijīnglúnyuǎnjīndāoshùzhōng
shuíjiāngchūshībiǎowèiwènzhāoróng

作品简介

李商隐借对历史人物诸葛亮的怀咏,来表达自己感时伤世的情怀,这首《武侯庙古柏》是他写诸葛亮的名篇诗作。

作者介绍

李商隐(813—858),字义山,号玉谿生,晚唐杰出诗人,原籍怀州河内(今河南沁阳)。其诗构思精密,语言瑰丽,善用典故与象征,开创“朦胧诗风”,与杜牧并称“小李杜”。代表作《无题》《锦瑟》《夜雨寄北》等情感深挚,含蓄隐晦。因卷入“牛李党争”而仕途坎坷,终生潦倒。诗作多抒写个人失意与时代苦闷,七律成就尤高,对宋代西昆体及后世诗歌影响深远。李商隐最著名的十首诗

相关诗文

改建武侯庙开基宿隆中

〔明代〕林光

责任吾侪不可逃,丁宁先筑此基牢。

人龙二表开心胆,盘谷千年蔽野蒿。

吼虎忽闻山口震,夜窗流照月儿高。

武侯祠宇间关在,招手襄阳几俊豪。

次韵武侯庙

〔宋代〕汪应晦

武侯遗庙自丹青,霸业销磨但故城。

北魏中分盟血在,南阳三顾夙心明。

君臣际会宜兴汉,吴蜀相资失借荆。

独致瓣香思祀典,西山回首暮云生。

诸葛武侯庙十首·其三

〔明代〕薛瑄

股肱汉室旧宗臣,鱼水当年意气亲。

时节如逢逐鹿日,风云还起卧龙人。

出师前后丹心切,讨贼频烦大义伸。

万古英名天地在,丛祠长近锦江滨。

武侯庙

〔明代〕陈琏

四海纷纷战伐馀,隆中宁使久安居。

一心政拟扶王室,三顾幡然起草庐。

夔府阵图应不改,锦城祠庙祇如初。

至今留得唐碑在,裴子文章柳子书。

诸葛武侯庙十首·其五

〔明代〕薛瑄

南阳躬稼似天民,感激元因枉顾频。

初识楼桑亲帝胃,还如白水旧真人。

已从荆益开王业,几欲咸秦扫寇尘。

历数虽穷遗庙在,大名长与岁时新。

辞武侯庙

〔宋代〕孙应时

三分遗论久难明,独有河汾与杜陵。

工拙人休计曹马,兴亡天亦恨桓灵。

大星忍向中宵落,老柏空馀千载青。

再拜征途重回首,雪风吹断泪成冰。

诸葛武侯庙十首·其九

〔明代〕薛瑄

赤精帝子真苗裔,三顾茅庐起卧龙。

英论已知分鼎势,长才欲试补天工。

才闻遣使通江表,又见驱兵出汉中。

礼乐未兴人已逝,古祠松柏撼高风。

题武侯庙·其一

〔宋代〕李复

梁甫高吟一幅巾,联翩众盗肯同群。

久蟠丘壑虽龙卧,默计江山已鼎分。

庸蜀欲开来日月,隆中先见会风云。

杂耕初动明星落,千古英雄泣渭滨。