逐句原文翻译
云行雨步，超越九江之皋。
初意打算南征荆州，施泽惠给江南人民。
临观异同，心意怀犹豫，不知当复何从？
面对北伐和南征两种不同意见，便犹豫起来，不知如何为好。
经过至我碣石，心惆怅我东海。
到达碣石后，看到百姓所受的压迫，心情更加伤感。
注释
（1）九江：这里指荆州一带。
（2）皋：水边高地。
（3）碣石：原渤海边的一座山名，在今河北省昌黎县北。
步出夏门行·序曲·艳
云行雨步，超越九江之皋。
临观异同，心意怀犹豫，不知当复何从？
经过至我碣石，心惆怅我东海。
古诗的意思及注释
步出夏门行·序曲·艳拼音版
步出夏门行·序曲·艳
云行雨步，超越九江之皋。
临观异同，心意怀犹豫，不知当复何从？
经过至我碣石，心惆怅我东海。
作品简介
《步出夏门行·序曲·艳》是曹操组诗《步出夏门行》的开篇序曲。此章以象征性笔法展现军事行动前的战略彷徨与宏大抱负。“云行雨步”喻大军推进如云雨漫卷，“九江之皋”泛指江淮流域，暗喻征战历程；“临观异同”体现对各方势力的权衡，“心意游豫”透露决策时的深思熟虑；末句“经过碣石，心惆怅东海”将视野推向渤海之滨，以碣石（今河北昌黎）与东海的苍茫意象，寄托一统天下的壮怀与忧思。全诗语言凝练而气象恢宏，在犹豫与决断的矛盾中凸显政治家的复杂心绪。
作者介绍
曹操（155—220），字孟德，沛国谯县（今安徽亳州）人，东汉末年杰出的政治家、军事家、文学家，曹魏政权的奠基者。他统一北方，实行屯田制，唯才是举，奠定曹魏基业。其诗慷慨悲凉，开创“建安风骨”，代表作《短歌行》《观沧海》等气魄雄浑。精通兵法，著有《孙子略解》。世称“魏武帝”，其文治武功与文学成就对三国历史影响深远，是中国历史上极具争议又备受推崇的复合型人物。曹操最著名的十首诗
相关诗文
步出夏门行冬十月
孟冬十月，北风徘徊。
天气肃清，繁霜霏霏。
鵾鸡晨鸣，鸿雁南飞。
鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。
钱镈停置，农收积场。
逆旅整设，以通贾商。
幸甚至哉！歌以咏志。
步出夏门行·土不同
乡土不同，河朔隆寒。
流澌浮漂，舟船行难。
锥不入地，蘴藾深奥。
水竭不流，冰坚可蹈。
士隐者贫，勇侠轻非。
心常叹怨，戚戚多悲。
幸甚至哉！歌以咏志。
步出夏门行三首·其一
步出夏门，东登首阳山。
嗟哉夷叔，仲尼称贤。
君子退让，小人争先。
惟斯二子，于今称传。
林钟受谢，节改时迁。
日月不居，谁得久存。
善哉殊复善，弦歌乐情。
步出夏门行三首·其三
朝游青冷，日暮嗟归。
蹙迫日暮，乌鹊南飞。
绕树三匝，何枝可依。
卒逢风雨，树折枝摧。
雄来惊雌，雌独愁栖。
夜失群侣，悲鸣徘徊。
芃芃荆棘，葛生绵绵。
感彼风人，惆怅自怜。
月盈则冲，华不再繁。
古来之说，嗟哉一言。
古步出夏门行
白骨不覆。疫疠流行。
市朝易人。千载墓平。
行行复行行。白日薄西山。
步出夏门行三首·其二
商风夕起，悲彼秋蝉。
变形易色，随风东西。
乃眷四顾，云雾相连。
丹霞蔽日，彩虹带天。
弱水潺潺，叶落翩翩。
孤禽失群，悲鸣其间。
善哉殊复善，悲鸣在其间。
步出夏门行
远游蹑泰峤，高举凌云门。
白日驻华盖，丹霞耀飞轩。
螣蛇载雾兴，玄鹤凭飙鶱。
玉女从白鹿，青龙挟两辕。
左顾叔卿笑，右接洪崖言。
长松荫列坐，六博溯芳樽。
袅袅祥风被，郁郁华芝黁。
沐余逝咸池，晞发乘昆崙。
轻身仿鸿举，长啸若云翻。
下视尘世徒，鼠腐宁足论。
步出夏门行
步出夏门，登山望海。
峨峨玄圃，茫茫安在。
颓阳悬车，夜光在天。
安得人生，常保少年。
金城之上，十二玉楼。
宁有羽翼，以往遨游。
仙人宁封，曾饵飞鱼。
我非常伯，空思石蕖。
青鸐不鸣，黄河未清。
太平何时，白发巳生。
舜崩苍梧，丘殂东鲁。
古来圣贤，皆入黄土。
秋风鸣条，春花盈树。
时如驷马，超腾不住。
何不鼓瑟，嗟哉此言。
戚戚多悲，强歌无欢。
出长夏门
出郭心已清，青山忽相对。
游人傍流水，俯仰秀色内。
谁张苍玉屏，中断神斧快。
清伊泻其间，银汉曳天派。
参差楼观出，杳霭林麓邃。
岩声答远响，水影弄空翠。
同游得君子，兴与烟霞会。
选胜虽自兹，高怀已尘外。
步出夏门行
出自夏门道，阡何郁累累。
冢中之黄土，皆昔贤豪才。
智辩骋非马，武力雕虎摧。
片言移山岳，噏嘘起云雷。
一朝就冥漠，玉衣顿成灰。
艳妾事他人，鸟雀罗池台。
耕耒夷便房，牛羊碎馀骸。
叩头乞司命，返彼故婴孩。
肉彼既朽骨，泽此久枯荄。
髑髅语鬼躁，相待莫相哀。
汝是未死我，我昔今汝为。
桃虫吊寒号，先死定怜谁。