江南春·波渺渺

〔宋代〕寇凖

波渺渺,柳依依。

孤村芳草远,斜日杏花飞。

江南春尽离肠断,蘋满汀洲人未归。

作品简介

《江南春·波渺渺》是宋代名臣寇凖创作的一首词。此词前四句写景,以景寄情;后两句以直接抒情的方式点破伤春怀人的题旨。全词以清丽宛转、柔美多情的笔触,以景起,以情结,情景交融,暗寄了词人如美人迟暮般的感慨。

翻译注释

翻译

烟波渺渺,垂柳依依,

芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。

江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。

注释

(1)江南春:词牌名。

(2)柳依依:化用《诗经·小雅·采薇》诗句:“昔我往矣,杨柳依依。”

(3)芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”

(4)蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。

全文拼音版

jiāngnánchūn··miǎomiǎo
miǎomiǎoliǔ
cūnfāngcǎoyuǎnxiéxìnghuāfēi
jiāngnánchūnjìnchángduànpínmǎntīngzhōurénwèiguī

相关推荐

忆江南三首

〔唐代〕白居易

【其一】

江南好,风景旧曾谙:日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?

【其二】

江南忆,最忆是杭州:山寺月中寻桂子,郡亭枕上看潮头。何日更重游?

【其三】

江南忆,其次忆吴宫:吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?

浪淘沙·梦觉透窗风一线

〔宋代〕柳永

梦觉透窗风一线,寒灯吹息。那堪酒醒,又闻空阶,夜雨频滴。嗟因循、久作天涯客。负佳人、几许盟言,便忍把、从前欢会,陡顿翻成忧戚。

愁极,再三追思,洞房深处,几度饮散歌阑,香暖鸳鸯被。岂暂时疏散,费伊心力。殢云尤雨,有万般千种,相怜相惜。

恰到如今,天长漏永,无端自家疏隔。知何时、却拥秦云态?原低帏昵枕,轻轻细说与,江乡夜夜,数寒更思忆。

吴起守信

〔明代〕宋濂

昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食”。

起曰:“待公而食。”

故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!

双燕离

〔唐代〕李白

双燕复双燕,双飞令人羡。

玉楼珠阁不独栖,金窗绣户长相见。

柏梁失火去,因入吴王宫。

吴宫又焚荡,雏尽巢亦空。

憔悴一身在,孀雌忆故雄。

双飞难再得,伤我寸心中。