清明日园林寄友人

〔唐代〕贾岛

今日清明节,园林胜事偏。

晴风吹柳絮,新火起厨烟。

杜草开三径,文章忆二贤。

几时能命驾,对酒落花前。

作品简介

《清明日园林寄友人》此诗是贾岛在与朋友聚会园林中即兴所至,描写的是清明时节的场景,表达了诗人无奈的心态。

翻译注释

翻译

今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。

天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。

杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。

什么时候能够乘车出发再一起相聚?在落花前饮着酒。

注释

(1)胜:优美的。

(2)杜草:即杜若。

全文拼音版

qīngmíngyuánlínyǒurén
jīnqīngmíngjiéyuánlínshèngshìpiān
qíngfēngchuīliǔxīnhuǒchúyān
cǎokāisānjìngwénzhāngèrxián
shínéngmìngjiàduìjiǔluòhuāqián

作者介绍

贾岛(779—843),字浪仙,一作阆仙,自号“碣石山人”,唐代著名苦吟诗人,范阳(今河北涿州)人。其诗清奇僻苦,精于炼字,与孟郊并称“郊寒岛瘦”,代表作《寻隐者不遇》《题李凝幽居》等以“推敲”典故闻名。早年为僧,后还俗应试却屡试不第,晚年任长江主簿。诗风孤峭冷寂,多写贫士困顿与自然幽境,开晚唐“苦吟派”先河,对后世影响深远。

贾岛的诗

相关推荐

清江引·惜别

〔元代〕贯云石

湘云楚雨归路杳,总是伤怀抱。江声搅暮涛,树影留残照,兰舟把愁都载了。

若还与他相见时,道个真传示:不是不修书,不是无才思,绕清江买不得天样纸!

清江曲

〔宋代〕苏庠

属玉双飞水满塘,菰蒲深处浴鸳鸯。

白蘋满棹归来晚,秋着芦花两岸霜。

扁舟系岸依林樾,萧萧两鬓吹华发。

万事不理醉复醒,长占烟波弄明月。