《蝶恋花·一翦微寒禁翠袂》是宋朝词人赵崇嶓的一首词。这首恋情词写一位他乡游子对远在故乡的妻子的思念。上片写游子客居之地的春天景色，景中已经含情：春寒衣薄，落红满地，燕子衔泥垒窝，海棠枝上莺飞等，这些眼前所见的物和事，无不是乡愁和相思的触媒。下片通过设想家中人的情况，表达了对远在故乡的妻子的深切思念之情。结尾二句"料想红楼挑锦字，轻云淡月人憔悴"是一篇之眼，它不但以想象之笔点明了词的主旨，而且加深了词的抒情意蕴。
蝶恋花·一翦微寒禁翠袂
一翦微寒禁翠袂。花下重开，旧燕添新垒。风旋落红香匝地。海棠枝上鸾飞起。
薄雾笼春天欲醉。碧草澄波，的的情如水。料想红楼挑锦字。轻云淡月人憔悴。
作品简介
翻译注释
翻译
一度春风微寒滞柳绿，花开才又显暖意，旧燕忙着筑新巢，来来去去衔草泥。风吹花落香满地，海棠枝头莺飞起。
薄雾笼罩着春天的身躯，大地像喝醉了酒，显得迷迷离离，芳草青青水波明丽，春情滋生如水在心中荡起涟漪。猜想此时红楼女，应正将诗文织入锦里，轻云淡月更伤感，令人憔悴多思绪。
注释
（1）一剪微寒禁翠袂：寒风带来的微微寒意让薄薄的衣袖禁受不住。
（2）匝地：满地。
（3）的的：明白，昭著。
（4）料想红楼挑锦字：猜想远在故乡的妻子正在给自己写信。
全文拼音版
蝶恋花·一翦微寒禁翠袂
一翦微寒禁翠袂。花下重开，旧燕添新垒。风旋落红香匝地。海棠枝上鸾飞起。
薄雾笼春天欲醉。碧草澄波，的的情如水。料想红楼挑锦字。轻云淡月人憔悴。
相关推荐
蝶恋花·窗外寒鸡天欲曙
窗外寒鸡天欲曙，香印成灰，坐起浑无绪。庭际高梧凝宿雾，卷帘双鹊惊飞去。
屏上罗衣闲绣缕，一饷关情，忆遍江南路。夜夜梦魂休谩语，已知前事无寻处。
蝶恋花·莫斗婵娟弓样月
莫斗婵娟弓样月，只坐蛾眉，消得千谣诼。臂上宫砂那不灭，古来积毁能销骨。
手把齐纨相诀绝，懒祝西风，再使人间热。镜里朱颜犹未歇，不辞自媚朝和夕。
蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹
泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断，萧萧微雨闻孤馆。
惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。
蝶恋花·侬是江南游冶子
侬是江南游冶子，乌帽青鞋，行乐东风里。落尽杨花春满地，萋萋芳草愁千里。
扶上兰舟人欲醉，日暮青山，相映双蛾翠。万顷湖光歌扇底，一声吹下相思泪。
蝶恋花·见说随帆瞻九面
见说随帆瞻九面。碧藕花开，朵朵波心现。晓日渐飞金碧颤。晶光返射湘江练。
谁遣迷云生绝巘。苍水仙踪，雾锁灵文篆。帝女修眉愁不展。深深未许人间见。
蝶恋花·辛苦钱塘江上水
辛苦钱塘江上水。日日西流，日日东趋海。终古越山澒洞里。可能消得英雄气。
说与江潮应不至。潮落潮生，几换人间世。千载荒台麋鹿死。灵胥抱愤终何是。
蝶恋花·九十韶光如梦里
九十韶光如梦里，寸寸关河，寸寸销魂地。落日野田黄蝶起，古槐丛荻摇深翠。
惆怅玉箫催别意，蕙些兰骚，未是伤心事。重叠泪痕缄锦字，人生只有情难死。
蝶恋花·帘幕深深香雾重
帘幕深深香雾重，四照朱颜，银烛光浮动。一霎新欢千万种，人间今夜浑如梦。
小语灯前和目送，密意芳心，不放罗帏空。看取博山闲袅凤，濛濛一气双烟共。
蝶恋花·桐叶晨飘蛩夜语
桐叶晨飘蛩夜语。旅思秋光，黯黯长安路。忽记横戈盘马处，散关清渭应如故。
江海轻舟今已具。一卷兵书，叹息无人付。早信此生终不遇，当年悔草长杨赋。
蝶恋花·昨夜梦中多少恨
昨夜梦中多少恨，细马香车，两两行相近。对面似怜人瘦损，众中不惜搴帷问。
陌上轻雷听渐隐，梦里难从，觉后那堪讯。蜡泪窗前堆一寸，人间只有相思分。