逐句原文翻译
纵横诗笔见高情，何物能浇块垒平。
肆意挥洒笔墨表达自己的情操，要怎样才能平复心中郁结的愁闷呢？
老阮不狂谁会得，出门一笑大江横。
阮籍不狂就没有人会认得他，出门大笑一声，便有大江横流的气概。
注释
（1）块垒：比喻胸中郁结的愁闷或气愤。
论诗三十首·其五
纵横诗笔见高情，何物能浇块垒平。
老阮不狂谁会得，出门一笑大江横。
古诗的意思及注释
论诗三十首·其五拼音版
论诗三十首·其五
纵横诗笔见高情，何物能浇块垒平。
老阮不狂谁会得，出门一笑大江横。
作品简介
这首诗评论了西晋正始诗人阮籍。阮籍所处时代正是魏晋易代之际，司马氏屠杀异己，形成恐怖的政治局面。阮籍本有济世之志，但不满司马氏的统治，姑以酣饮和故作旷达来逃避迫害，做出了不少惊世骇俗的事情，世人以为阮籍狂、痴。但元好问深知阮籍“不狂”，看到了阮籍心中的“块垒”，认识到了阮籍诗中的真情郁气（“高情”）。元好问认为阮籍的诗笔纵横，如长江奔流，神与俱远，正是他高尚情怀、胸中不平之气的表现。这说明元好问认识到了写诗须有真情实感，反映了他对阮籍狂放品格的称许，对阮籍在黑暗统治下隐约曲折、兴寄深远的风格也是肯定的。
作者介绍
元好问（1190—1257），字裕之，号遗山，忻州秀容（今山西忻州）人，金末元初著名文学家、史学家。金兴定五年进士，官至行尚书省左司员外郎。金亡不仕，潜心著述。其诗沉郁苍劲，堪称金代诗坛巨擘，《论诗三十首》系统阐述诗歌理论，《岐阳三首》写亡国之痛，感人至深。词作兼有豪放、婉约之风，《摸鱼儿·雁丘词》"问世间情为何物"传诵千古。编有《中州集》保存金源文献，著有《遗山集》。元好问最著名的十首诗
相关诗文
论诗三十首·其八
沈宋横驰翰墨场，风流初不废齐梁。
论功若准平吴例，合着黄金铸子昂。
论诗三十首·其四
一语天然万古新，豪华落尽见真淳。
南窗白日羲皇上，未害渊明是晋人。
论诗三十首·十二
望帝春心托杜鹃，佳人锦瑟怨华年。
诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺。
论诗三十首·二十一
窘步相仍死不前，唱醻无复见前贤。
纵横正有凌云笔，俯仰随人亦可怜。
论诗三十首·其九
斗靡夸多费览观，陆文犹恨冗于潘。
心声只要传心了，布谷澜翻可是难。
论诗三十首·二十
谢客风容映古今，发源谁似柳州深？
朱弦一拂遗音在，却是当年寂寞心。
论诗三十首·其一
汉谣魏什久纷纭，正体无人与细论。
谁是诗中疏凿手？暂教泾渭各清浑。
论诗三十首·其七
慷慨歌谣绝不传，穹庐一曲本天然。
中州万古英雄气，也到阴山敕勒川。
论诗三十首·三十
撼树蜉蝣自觉狂，书生技痒爱论量。
老来留得诗千首，却被何人校短长？
论诗三十首·二十四
有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晚枝。
拈出退之山石句，始知渠是女郎诗。