《怀宛陵旧游》是唐代诗人陆龟蒙创作的一首七言绝句，这是一首以写景为主的小诗，而诗的前两句却插入了作者的回忆与山水诗人谢眺及大诗人李白的事迹，这就在没有具体写景之前，给宛陵的山水染上一层重重的神秘色彩。诗人在后两句写景时，抓住了夕阳与随风飘扬的酒家的酒幌都映入溪水这一特点，充满了诗情画意。同时又点明了时间、地点，表现了诗人放浪不羁的性格。这首诗语言优美流畅，音调和谐。
怀宛陵旧游
陵阳佳地昔年游，谢脁青山李白楼。
唯有日斜溪上思，酒旗风影落春流。
作品简介
翻译注释
翻译
想当年曾在宛陵城游览胜地，谢玄晖与李太白都留下足迹。
溪水倒映针阳实在令人遐想，迎风飘扬的酒幌也映入小溪。
注释
（1）宛陵：古县名，汉初置，不久改为丹阳郡治所，西晋时改为宜城郡治所，南朝梁、陈时为南豫州治所，隋时又改为县，其地在今安徽省宣城。
（2）旧游：此处指旧日游览之地。
（3）陵阳：山名，旧传因陵阳子明于此山成仙而得名，在今安徽省宣城北，这里用作宛陇的代称。
（4）佳地：胜地。
（5）谢朓：字玄晖，南齐诗人。
（6）青山：泛指此处群山，此处的“青山’与“楼”为互文，不是分属于谢朓和李白。
（7）李白：字太白，唐代诗人。
（8）日斜溪上：溪水倒映着斜阳。
（9）思：想，遐想。
（10）酒旗：酒家的酒幌。
全文拼音版
怀宛陵旧游
陵阳佳地昔年游，谢脁青山李白楼。
唯有日斜溪上思，酒旗风影落春流。
作者介绍
陆龟蒙（?—881），字鲁望，号天随子、江湖散人，苏州吴县（今江苏苏州）人，晚唐著名诗人、农学家。与皮日休并称"皮陆"，为晚唐隐逸诗人代表。其诗多写江南水乡生活与隐逸情趣，风格清丽淡远，代表作《白莲》《和袭美春夕酒醒》等。散文小品亦佳，《耒耜经》是中国最早农具专著。隐居松江甫里期间，常携书籍、茶灶、钓具泛舟太湖，人称"甫里先生"。著有《甫里先生文集》，其诗作与隐逸生活方式对宋代文人影响深远，体现了晚唐士人的精神追求。
陆龟蒙的诗
相关推荐
怀金陵三首·其一
此君堂后青苍玉，别后何曾寄一声。
想见秦淮月堂下，西风吹浪拍堤平。
怀嵩楼新开南轩与郡僚小饮
绕郭云烟匝几重，昔人曾此感怀嵩。
霜林落后山争出，野菊开时酒正浓。
解带西风飘画角，倚栏斜日照青松。
会须乘兴携嘉客，踏雪来看群玉峰。
怀吴中冯秀才
长洲苑外草萧萧，却算邮程岁月遥。
唯有别时今不忘，暮烟秋雨过枫桥。
怀求古翁
何时粉署仙，傲兀逐戎旃。
关塞犹传箭，江湖莫系船。
欲收棋子醉，竟把钓车眠。
谢脁真堪忆，多才不忌前。
怀旧诗伤谢朓
吏部信才杰，文峰振奇响。
调与金石谐，思逐风云上。
岂言陵霜质，忽随人事往。
尺璧尔何冤，一旦同丘壤。
怀金陵三首·其二
璧月琼枝不复论，秦淮半已掠荒榛。
青溪天水相澄映，便是临春阁上魂。
怀州子城晚望少室
河外青山展卧屏，并州孤客倚高城。
十年旧隐抛何处，一片伤心画不成。
谷口暮云知郑重，林梢残照故分明。
洛阳见说兵犹满，半夜悲歌意未平。
怀黾池寄子瞻兄
相携话别郑原上，共道长途怕雪泥。
归骑还寻大梁陌，行人已度古崤西。
曾为县吏民知否？旧宿僧房壁共题。
遥想独游佳味少，无方骓马但鸣嘶。
怀锦水居止二首·其二
万里桥西宅，百花潭北庄。
层轩皆面水，老树饱经霜。
雪岭界天白，锦城曛日黄。
惜哉形胜地，回首一茫茫！
怀锦水居止二首·其一
军旅西征僻，风尘战伐多。
犹闻蜀父老，不忘舜讴歌。
天险终难立，柴门岂重过？
朝朝巫峡水，远逗锦江波。