逐句原文翻译
城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
城里还有夕阳而城外却下雪,相聚十几里天气却如此不一样。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
是否知道造物主这是什么意思?莫非是人心中的苦难还没有磨平。
柏府楼台衔倒影,茅茨松竹泻寒声。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻进阵阵寒意。
布衾莫谩愁僵卧,积素还多达曙明。
有棉被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
注释
(1)也知:有谁知道。
(2)底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
(3)布衾:棉被。
城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
柏府楼台衔倒影,茅茨松竹泻寒声。
布衾莫谩愁僵卧,积素还多达曙明。
城里夕阳城外雪,相将十里异阴晴。
城里还有夕阳而城外却下雪,相聚十几里天气却如此不一样。
也知造物曾何意,底事人心苦未平。
是否知道造物主这是什么意思?莫非是人心中的苦难还没有磨平。
柏府楼台衔倒影,茅茨松竹泻寒声。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻进阵阵寒意。
布衾莫谩愁僵卧,积素还多达曙明。
有棉被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
(1)也知:有谁知道。
(2)底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
(3)布衾:棉被。
《次韵陆佥宪元日春晴》是明代诗人王守仁创作的七言律诗。这首诗写初春的景象,诗中“相将十里异阴晴”写出了贵州山区复杂的气候现象。此诗虽然以写景为主,但表达的仍然是作者对美好未来的强烈愿望。这首诗画面优美,意境新鲜,富有生活情趣。
明真台上下仙官,玄藻初吟万籁寒。
飙御有声时杳杳,宝衣无影自珊珊。
蕊书乞见斋心易,玉籍求添拜首难。
端简不知清景暮,灵芜香烬落金坛。
商略正王事,更番作野游。
三童四冠者,西岭北江头。
水巷连祠竹,沙村带石洲。
官私与禅讲,一味劝心休。
汝今年四十,而我八年多。
世路怜书剑,生涯笑薜萝。
游将花并放,醉拟鸟同歌。
莫问朝元日,伤心是玉珂。
九重颁历纪王正,宇宙今朝又一春。
五夜仁风回草木,千年佳会庆君臣。
海天浩浩皇图广,钟阜巍巍圣德尊。
生遇太平无以报,惟知一饭不忘恩。
学舞呼嵩丹陛东,演纷翠羽护重瞳。
朝元傍衮香携袖,□阙瞻旒佩尽?。
薇省行书今识紫,玉皇棒案□应红。
辛盘辛岁敢私荐,夙夜心心只在公。
摧颓那觉是华年,城郭衣冠竞彩鲜。
寒雨连天无事出,卧听檐溜似山泉。
桂酒椒盘共发春,山川虽旧物华新。
仲尼鲁史王正月,泰帝河图岁甲寅。
玉殿耸闻斟白兽,火城想见接清尘。
应怜二使星安在,北斗杓端析木津。
未忘玄徼梦,又度玉京春。
曙色千门动,乡愁万里新。
金钟开紫阙,玉佩点朝臣。
借问桃源里,黄冠几隐沦。
宫云拂曙金旟列,禁雪迎春玉殿开。
礼乐总兼三代出,衣冠遥会万方来。
嵩呼共捧龙笺上,镐宴还沾柏酒回。
同睹盛仪谁更纪,词林独有长卿才。
才书元旦帖,清事绕吟身。
杖履堪行乐,箪瓢不似贫。
灯花天外喜,池草梦中春。
强饮酴酥酒,陶陶太古民。