舟中立秋

〔清代〕施闰章

垂老畏闻秋,年光逐水流。

阴云沉岸草,急雨乱滩舟。

时事诗书拙,军储岭海愁。

洊饥今有岁,倚棹望西畴。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

垂老畏闻秋,年光逐水流。

人老了,总是害怕听到别人说秋天到了,时光像水一样的不舍昼夜的流逝。

阴云沉岸草,急雨乱滩舟。

乌云笼罩,岸边的小草显得很低沉,大雨催乱了滩水边上的小船。

时事诗书拙,军储岭海愁。

因死读诗书,应付繁忙的政务很拙劣,此时还要为两广军队的储粮发愁。

洊饥今有岁,倚棹望西畴。

连续多年的饥荒终于在今年有了好收成,依靠着船桨望着西边的田野。

注释

(1)年光:时光,岁月。

(2)时事诗书拙:谓由于死读诗书,因而拙于应付此事。

(3)军储:军队的储粮。

(4)岭海:指两广。因地处五岭以南,临近南海而地处偏僻。

(5)洊饥:连续多年的饥荒。

(6)有岁:好年成。

(7)棹:船桨,借指船。

(8)西畴:指西边的田野。

舟中立秋拼音版

zhōuzhōngqiū
chuílǎowèiwénqiūniánguāngzhúshuǐliú
yīnyúnchénàncǎoluàntānzhōu
shíshìshīshūzhuōjūnchǔlǐnghǎichóu
jiànjīnyǒusuìzhàowàng西chóu

作品简介

《舟中立秋》是清代诗人施闰章创作的一首五言律诗,诗的首联写时光易逝,颔联写诗人看到的秋景,颈联写诗人烦恼的原因,尾联抒发诗人无奈之情。全诗借景抒情,抒发了内心纷乱和阴郁的情怀。

创作背景

《舟中立秋》此诗记立秋日舟中所见所感。连年的饥荒,垂老的身世,眼前荒凉的江景,融于一体,寄托了诗人无限的感痛,真实地透露了清初社会的黑暗。

作者介绍

施闰章(1618—1683),字尚白,号愚山,宣城(今属安徽省)人。清世祖顺治六年(1649)进士。授刑部主事擢山东学政。清圣祖康熙十八年(1679),应试博学鸿词,授翰林院侍郎,预修《明史》,转侍读。工诗,与山东莱阳的宋琬齐名号“南施北宋”。诗风淡素高雅,影响颇大,时称“宣城体”。著有《学馀堂文集》等。施闰章最著名的十首诗

相关诗文

立秋日

〔唐代〕刘言史

商风动叶初,萧索一贫居。

老性容茶少,羸肌与簟疏。

旧醅难重漉,新菜未胜锄。

才薄无潘兴,便便画偃庐。

立秋日六兄将仕先入都赴铨试会饮东郊作诗送之

〔宋代〕葛胜仲

缺月耿疏林,凉飙拂轻衽。

荒溪趣遵涂,客子敢安枕。

自言赴铨府,试判取微廪。

清时广招延,选部杂流品。

门子萃金张,文人富曹沈。

春秋两较试,器业一精审。

探珠到渊洄,求金自沙墋。

腾装分区区,蓄志常懔懔。

家翁昔初仕,恬退声藉甚。

求闲绝外慕,行义鄙中荏。

以兹久淹蟠,通籍才十稔。

飘然宦游倦,遽以归休谂。

优恩得世禄,纶告下绨锦。

兄材济世美,圣读近天禀。

所长皆盖人,无一可镌锓。

摛辞昔贤均,说经馀子噤。

临书蛇蚓结,搊琴鱼鲔淰。

辛勤客虞庠,藜藿就烹饪。

谓当妙穿杨,百中羽皆饮。

如何遭刖频,归步每踔踸。

兹行定焚舟,已事空拾沈。

将期冠群英,喜剧不能寝。

七月十四日立秋

〔清代〕弘历

常年每觉迎秋慢,今岁翻嫌秋到忙。

素节岂缘逢闰驻,萧晨最易感人伤。

月临望矣偏韬影,风拂梧而已变凉。

更有忧怀筹穑事,倚栏几度盻商羊。

立秋后题

〔清代〕弘历

代谢不相假,一夜变节序。

炎官彼蒸溽,金风送何所。

朝来天宇晶,曦影上窗户。

蝉亮有繁声,燕去无留羽。

协时喜澄霁,验农思相辅。

七月朔日立秋

〔清代〕弘历

恰是双秋始,还看半岁分。

祝融犹恋暑,列缺已驱云。

花气承浓露,林光翻薄曛。

蝉声辞夏往,蛩意报人闻。

筹岁西成近,惜阴乙夜勤。

伊犁万里外,凯唱早还军。