《沉醉东风·春情》是元曲作家徐再思所在的一首散曲。这是一首风趣的情歌，曲子抓住富有戏剧性的一个瞬间场景，通过少女假借唱歌的行为，生动传神地勾勒出怀春少女与心上人离隔多日而骤然相见的情景，塑造了一个活泼纯真、热情聪慧的民间女子形象。全曲运用白描手法刻画人物形象，语言素朴清新，简练明快，写得神态毕现，饶有情趣。
沉醉东风·春情
一自多才间阔，几时盼得成合？今日个猛见他，门前过。待唤着怕人瞧科。我这里高唱当时水调歌，要识得声音是我。
作品简介
创作背景
男女情爱是生活的一个组成部分，在阶级社会里，它不能不受到阶级利益的制约。古代统治阶级出于维护统治秩序的需要，建立了一整套限制男女恋爱婚姻自由的礼法，给当时的青年男女带来很大痛苦。元代也不例外。这个严肃的社会课题进入了曲作家的视野，在他看到一对对无奈的分离时，感慨而作此曲。由于资料所限，其具体创作时间难以确证。
翻译注释
翻译
自从与心爱的人多日分别，何时盼到跟他相聚过。今日猛然间见他从门前走过，想叫他一声又怕被别人发觉。我故意高声唱起离别时给他唱过的水调歌，他一定会听得出来唱歌的是我。
注释
（1）沉醉东风：曲牌名，南北曲兼有。北曲属双调，南曲属仙吕入双调。
（2）多才：对所爱的人的爱称。
（3）间阔：即久别。
（4）瞧科：看见，发现。科，元杂剧术语，表示舞台上演员动作、情态及后场所营造的特定效果。
（5）水调歌：《碧鸡漫志》载：隋炀帝开凿汴河时，曾制《水调歌》。《水调》，是唐时大曲，其歌头称为《水调歌头》，此处的《水调歌》，当指《水调歌头》。
全文拼音版
沉醉东风·春情
一自多才间阔，几时盼得成合？今日个猛见他，门前过。待唤着怕人瞧科。我这里高唱当时水调歌，要识得声音是我。
作者介绍
徐再思（约1280—1330），字德可，号甜斋，嘉兴（今属浙江）人。与张可久、贯云石为同时代人。钟嗣成《录鬼簿》言其“好食甘饴，故号甜斋”。一生活动足迹似乎没有离开过江浙一带。散曲作品多写自然风景和闺阁之情。风格清丽，注重技巧。今人任讷将其散曲与贯云石（号酸斋）作品合辑为《酸甜乐府》，得其小令一百余首。
徐再思的诗
相关推荐
沉醉东风·对酒
对酒问人生几何，被无情日月消磨。炼成腹内丹，泼煞心头火。葫芦提醉中闲过。万里云山入浩歌，一任旁人笑我。
沉醉东风·忧旱
我则见赤焰焰长空喷火，怎能勾白茫茫平地生波！望一番云雨来，空几个雷霆过，只落得焦煿煿煮海煎河。料着这露水珠儿有几多，也难与俺相如救渴。
沉醉东风·重九
题红叶清流御沟，赏黄花人醉歌楼。天长雁影稀，月落山容瘦，冷清清暮秋时候。衰柳寒蝉一片愁，谁肯教白衣送酒？
沉醉东风·信笔
有待江山信美，无情岁月相催。东里来，西邻醉，听渔樵讲些兴废。依旧中原一布衣，更休想麒麟画里。
沉醉东风·维扬怀古
锦帆落天涯那答，玉箫属江上谁家？空楼月惨凄，古殿风萧飒，梦儿中一度繁华。满耳涛声起暮笳，再不见看花驻马。
沉醉东风·红叶落火龙褪甲
红叶落火龙褪甲，青松枯怪蟒张牙，可咏题堪描画。喜觥筹席上交杂。答剌苏频斟入礼厮麻，不醉呵休扶上马。
沉醉东风·七夕
银烛秋光冷画屏，碧天晴夜静闲亭。蛛丝度绣针，龙麝焚金鼎。庆人间七夕佳令。卧看牵牛织女星，月转过梧桐树影。
沉醉东风·维扬怀古
锦帆落天涯那答，玉箫寒、江上谁家？空楼月惨凄，古殿风萧飒。梦儿中一度繁华，满耳涛声起暮笳，再不见看花驻马。
沉醉东风·班定远飘零玉关
班定远飘零玉关，楚灵均憔悴江干。李斯有黄犬悲，陆机有华亭叹。张柬之老来遭难。把个苏子瞻长流了四五番，因此上功名意懒。
昨日颜如渥丹，今朝鬓发斑斑。恰才桃李春，又早桑榆晚。断送了古人何限，只为天地无情乐事悭，因此上功名意懒。
沉醉东风·幽居
脚到处青山绿水，兴来时白酒黄鸡。远是非，绝名利，腹便便午窗酣睡。鹦鹉杯中昼日迟，到强似麟麒画里。
笑白发犹缠利锁，喜红尘不到渔蓑。八咏诗，三闾些，收拾下晚春工课。茅舍竹篱小过活，有情分沙欧伴我。