寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。
鹤巢松树遍，人访荜门稀。
绿竹含新粉，红莲落故衣。
渡头烟火起，处处采菱归。
寂寞掩柴扉，苍茫对落晖。
寂寞地关上柴门，广阔又模糊的远方夕阳落下。
鹤巢松树遍，人访荜门稀。
鹤鸟们几乎在每棵松树上都安了巢，贫寒之家少有客人到来。
绿竹含新粉，红莲落故衣。
绿竹深处新开的粉花若隐若现红莲的旧花瓣渐渐落下。
渡头烟火起，处处采菱归。
渡头上逐渐热闹起来了，是船家们劳作了一天后唱着歌归来了。
（1）寂寞：寂静无声，沉寂。
（2）柴扉：柴门。亦指贫寒的家园。
（3）落晖：夕阳，夕照。晖：阳光。
（4）鹤巢：巢为动词，作栖宿解，不是名词“窝”的意思。
（5）荜门：用荆竹树枝编制的门，又称柴门。常指房屋简陋破旧，用来形容贫寒人家。
（6）新粉：指竹子刚生长出来，竹节周围带有的白色的茸粉。
（7）故衣：指莲花败叶。
（8）渡头：犹渡口。过河的地方。
（9）烟火：指炊烟。一作“灯火”。
（10）采菱：采集菱角。《采菱行》是乐府清商曲名，后亦被用来泛指船歌小调等民间歌曲。
《山居即事》是唐代诗人王维创作的咏怀诗，此诗主要是描述了诗人隐居山林之后的生活和心态写照，写出了生活的惬意，表达了诗人对田园风光的欣赏，也在字里行间透露出诗人的落寞之情。全诗语言清新，情趣盎然，传神地描绘了一幅田园生活图景，充分体现了王维“诗中有画”的特色。
《山居即事》这首即事诗是即事感慨。诗人即何事而作此诗，已经难以得知，但诗人的落寞感清晰地通过诗句传达出来。诗人似乎在通过描写山景，隐喻一些山居以外的事情。
下泊降茅仙，萧闲隐洞天。
杨君闲上法，司命驻流年。
崦合桃花水，窗分柳谷烟。
抱孙堪种树，倚杖问耘田。
世事休相扰，浮名任一边。
由来谢安石，不解饮灵泉。
结庐幽境尽堪誇，青嶂疏篱一径斜。
客到茶炉烧木叶，春来柴担斫山花。
白云深处环多岭，绿树丛中只几家。
待到三秋枫似锦，高人亦自爱停车。
稍欣入林深，已觉烦虑屏。
霜果垂秋山，归禽度岚岭。
纷纷叶易积，漠漠云欲盛。
涧户寂无人，松萝窅然暝。
惟闻山鸟啼，月出柴门静。
终岁寡持醪，延欢聊煮茗。
群书北窗下，帙乱谁能整。
秋声动岩壑，爽气满柴关。
红叶高低树，白云远近山。
肩因长病耸，发为苦吟斑。
宠辱浑閒事，浮名似可删。
飒飒树头风，山犬吠不已。
呼童启柴扉，明月照溪水。
几年勘破是非关，小结茅茨拟住山。
园里竹鸡晴引子，崖前石虎老生斑。
一条心事弓弦直，三个柴头品字弯。
法法年来皆活句，更余何事可跻攀。
密竹环茆舍，应无俗士过。
睡浓嫌日出，坐久厌尘多。
斗雀翻危叶，饥鹅唼短莎。
世涂真九曲，奔走欲如何。
病躯三月裌衣寒，高卧袁安带雪看。
春到落花风细细，晓披仙药露漫漫。
穷探幽胜凭藜杖，自数行藏付鹖冠。
吾道只今输陋巷，息肩应指白云端。
吟榻障松屏，岩扉护竹亭。
临风梳白发，对月读黄庭。
涧古千寻碧，峰奇万叠青。
弹琴坐云石，频惹鹤来听。
分得南窗与世违，坐消白昼乐清时。
楼头秋意一声笛，镜里岁华双鬓丝。
绿水放教通竹径，清风招不下梧枝。
心期自得难为说，白鸟青山是己知。