逐句原文翻译
红露花房白蜜脾，黄蜂紫蝶两参差。
花瓣含露如红房，花蕊酿蜜如蜂巢，黄蜂与紫蝶，在花间上下翻飞，姿态各异，情意缠绕。
春窗一觉风流梦，却是同衾不得知。
春日窗下，一场小睡中做起了旖旎的春梦，可惜啊，这梦境，连共枕的夫君也无从知晓。
闺情
红露花房白蜜脾，黄蜂紫蝶两参差。
春窗一觉风流梦，却是同衾不得知。
古诗的意思及注释
闺情拼音版
闺情
红露花房白蜜脾，黄蜂紫蝶两参差。
春窗一觉风流梦，却是同衾不得知。
作品简介
《闺情》是唐代诗人李商隐创作的一首诗，收录于《全唐诗》卷五百三十九。该诗创作于晚唐党争时期，借闺情题材隐喻政治现实与人性困境。全诗通过“红露花房”“黄蜂紫蝶”等意象婉曲叙事，描绘女子与丈夫同衾时梦会情人的场景，打破传统闺怨诗伤春怀远的主题框架。前两句以花卉生态暗喻情感纠葛，后两句通过“春窗一觉风流梦”揭露婚姻中的认知隔阂，形成梦境与现实的张力冲突。学者解读存在分歧：冯浩视其为直白艳情之作，施蛰存则认为暗寓人际难以相知的普遍困境。诗中承袭李商隐一贯的隐晦风格，将政治讽喻融于闺情叙事，其“托物言情”手法与《无题》系列一脉相承。
作者介绍
李商隐（813—858），字义山，号玉谿生，晚唐杰出诗人，原籍怀州河内（今河南沁阳）。其诗构思精密，语言瑰丽，善用典故与象征，开创“朦胧诗风”，与杜牧并称“小李杜”。代表作《无题》《锦瑟》《夜雨寄北》等情感深挚，含蓄隐晦。因卷入“牛李党争”而仕途坎坷，终生潦倒。诗作多抒写个人失意与时代苦闷，七律成就尤高，对宋代西昆体及后世诗歌影响深远。李商隐最著名的十首诗
相关诗文
闺情
流水去绝国，浮云辞故关。
水或恋前浦，云犹归旧山。
恨君流沙去，弃妾渔阳间。
玉箸夜垂流， 双双落朱颜。
黄鸟坐相悲，绿杨谁更攀。
织锦心草草，挑灯泪斑斑。
窥镜不自识，况乃狂夫还。
闺情
高树夜凉起，小楼秋思长。
含情问鹦鹉，伏枕梦鸳鸯。
露滴自成响，衾寒犹有芳。
妾身似秋草，摇落不胜霜。
闺情
门前昨夜信初来，见说行人卒未回。
谁家楼上吹横笛，偏送愁声向妾哀。
闺情
明月皎夜光，朝镜如悬水。
照影犹自可，照形叹相似。
夫子抗达节，迢迢万馀里。
肯为儿女拘，贱妾愁独尔。
芝兰不再荣，舜华胡足恃。
空房挺光艳，将无鬼神喜。
芳盛乃遐弃，彫落徒自耻。
嫁夫勿男儿，娶妇勿女子。
男儿志四方，女容易衰改。
何以副中情，比翼栖连理。
闺情
欲剪红霞作舞衣，薄云凉雾共霏霏。
玉箫吹冷天边月，只待乘鸾子晋归。
闺情
月宇开天镜，高楼试晚妆。
秋风吹桂树，双燕语雕梁。
闺情
庭树暮栖鸦，秋风入楼角。
谁遣落叶声，空闺先独觉。
闺情
日暮裁缝歇，深嫌气力微。
才能收箧笥，懒起下帘帷。
怨坐空然烛，愁眠不解衣。
昨来频梦见，夫婿莫应知。
闺情
壁间卫玠眉目是，膝下枚皋言语真。
纵使无情似郎主，那能对此不沾巾。
闺情
闲拈花片贴纱窗，绣幕斜飞燕子双。
细数归期相次近，倚楼日日望春江。