梅岭花初发，天山雪未开。
雪处疑花满，花边似雪回。
因风入舞袖，杂粉向妆台。
匈奴几万里，春至不知来。
梅岭花初发，天山雪未开。
梅岭花朵盛开的时候，天山还未开始下雪。
雪处疑花满，花边似雪回。
下雪的地方看上去疑是开满了白白的梅花，而梅花的边缘处又像是落了一层积雪。
因风入舞袖，杂粉向妆台。
因着风儿的吹拂片片梅花飞入舞女的广袖中，又混杂着脂粉飘向女儿家的妆台。
匈奴几万里，春至不知来。
几万里广袤荒凉的匈奴之地笼罩在茫茫白雪之中，春天到了也还无从知晓。
（1）梅岭：山名。即大庾岭。五岭之一。在江西、广东交界处。古时岭上多植梅，故名。
（2）天山：唐时称伊州、西州以北一带山脉为天山。也称白山、折罗漫山。伊州、今新疆哈密县；西州，今吐鲁番盆地一带。
（3）杂粉：夹杂着粉脂。
（4）匈奴：称胡。我国古代北方民族之一。
（5）春至：即春分。春天来到。
《梅花落》是唐代诗人卢照邻创作的一首五言古诗，全诗共八句四十字，由眼前的梅花开放引发联想，转写遥远的塞外征人之情状。
墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
孤馆寒梅发，春风款款来。
故园花落尽，江上一枝开。
疏枝横玉瘦，小萼点珠光。
一朵忽先变，百花皆后香。
欲传春信息，不怕雪埋藏。
玉笛休三弄，东君正主张。
数萼初含雪，孤标画本难。
香中别有韵，清极不知寒。
横笛和愁听，斜枝倚病看。
朔风如解意，容易莫摧残。
三月东风吹雪消，湖南山色翠如浇。
一声羌管无人见，无数梅花落野桥。
白玉堂前一树梅，为谁零落为谁开。
唯有春风最相惜，一年一度一归来。
锈针刺破纸糊窗，引透寒梅一线香。
蝼蚁也知春色好，倒拖花片上东墙。
繁如瑞雪压枝开，越岭吴溪免用栽。
却是五侯家未识，春风不放过江来。
当年走马锦城西，曾为梅花醉似泥。
二十里中香不断，青羊宫到浣花溪。
平淮策骑过东来，适遇梅花灼烁开。
相耐岁寒存苦节，故于冷境发枯荄。