逐句原文翻译
刮风有处躲，下雨好存身。
刮风时候有处躲，下雨时候可藏身。
霜雪全无惧，雷声永不闻。
霜雪来时不用怕，打雷声音听不清。
烟霞常照耀，祥瑞每蒸熏。
霞光常年来照耀，祥云每天在蒸腾。
松竹年年秀，奇花日日新。
松树竹子年年绿，奇花异草天天新。
注释
（1）祥瑞：又称“福瑞”，吉祥的征兆。
（2）蒸熏：蒸腾、弥漫。
水帘洞歌
刮风有处躲，下雨好存身。
霜雪全无惧，雷声永不闻。
烟霞常照耀，祥瑞每蒸熏。
松竹年年秀，奇花日日新。
古诗的意思及注释
水帘洞歌拼音版
水帘洞歌
刮风有处躲，下雨好存身。
霜雪全无惧，雷声永不闻。
烟霞常照耀，祥瑞每蒸熏。
松竹年年秀，奇花日日新。
作品简介
《水帘洞歌》是明代诗人吴承恩所作的一首五言古诗。此诗开篇写水帘洞提供了庇身之所，无论刮风下雨，都有避风躲雨之处；接着强调此处舒适、安全，无惧严寒霜雪，远离雷声惊扰；而后说此处环境如仙境般美丽，烟霞缭绕，祥瑞之气弥漫；最后写水帘洞自然生态的生机勃勃。全诗描绘了“水帘洞”这样一个理想化的居住环境，既有物质上的安全与舒适，又有精神上的宁静与美好。
作者介绍
吴承恩（1500—1582），字汝忠，号射阳山人，淮安府山阳县（今江苏淮安）人。明代杰出小说家。自幼聪慧，博览群书，然科举不利，中年后始补贡生，曾任浙江长兴县丞。晚年绝意仕进，专心著述。在前代传说和话本基础上，创作出中国古典四大名著之一的神魔小说《西游记》。此书以浪漫主义手法，借唐僧取经故事，抒写社会现实，想象瑰奇，语言幽默，塑造了孙悟空等不朽艺术形象，影响深远。亦工诗文，有《射阳先生存稿》传世。吴承恩最著名的十首诗
相关诗文
弹歌
断竹，续竹。
飞土，逐宍。
垓下歌
力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝。
骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！
武昌老人说笛歌
武昌老人七十馀，手把庾令相问书。
自言少小学吹笛，早事曹王曾赏激。
往年镇戍到蕲州，楚山萧萧笛竹秋。
当时买材恣搜索，典却身上乌貂裘。
古苔苍苍封老节，石上孤生饱风雪。
商声五音随指发，水中龙应行云绝。
曾将黄鹤楼上吹，一声占尽秋江月。
如今老去语尤迟，音韵高低耳不知。
气力已微心尚在，时时一曲梦中吹。
开愁歌
秋风吹地百草干，华容碧影生晚寒。
我当二十不得意，一心愁谢如枯兰。
衣如飞鹑马如狗，临歧击剑生铜吼。
旗亭下马解秋衣，请贳宜阳一壶酒。
壶中唤天云不开，白昼万里闲凄迷。
主人劝我养心骨，莫受俗物相填豗。
春日西湖寄谢法曹歌
西湖春色归，春水绿于染。
群芳烂不收，东风落如糁。
参军春思乱如云，白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。
万里思春尚有情，忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿，花发江边二月晴。
少年把酒逢春色，今日逢春头已白。
异乡物态与人殊，惟有东风旧相识。
中秋夜洞庭湖对月歌
长风霾云莽千里，云气蓬蓬天冒水。
风收云散波乍平，倒转青天作湖底。
初看落日沉波红，素月欲升天敛容。
舟人回首尽东望，吞吐故在冯夷宫。
须臾忽自波心上，镜面横开十余丈。
月光浸水水浸天，一派空明互回荡。
此时骊龙潜最深，目炫不得衔珠吟。
巨鱼无知作腾踔，鳞甲一动千黄金。
人间此境知难必，快意翻从偶然得。
遥闻渔父唱歌来，始觉中秋是今夕。
击壤歌
日出而作，日入而息。
凿井而饮，耕田而食。
帝力于我何有哉。
春坊正字剑子歌
先辈匣中三尺水，曾入吴潭斩龙子。
隙月斜明刮露寒，练带平铺吹不起。
蛟胎皮老蒺藜刺，鸊鹈淬花白鹇尾。
直是荆轲一片心，莫教照见春坊字。
挼丝团金悬簏簌，神光欲截蓝田玉。
提出西方白帝惊，嗷嗷鬼母秋郊哭。
吴声子夜歌
净扫黄金阶，飞霜皓如雪。
下帘弹箜篌，不忍见秋月。
艳歌
今日乐上乐，相从步云衢。
天公出美酒，河伯出鲤鱼。
青龙前铺席，白虎持榼壶。
南斗工鼓瑟，北斗吹笙竽。
妲娥垂明珰，织女奉瑛琚。
苍霞扬东讴，清风流西歈。
垂露成帏幄，奔星扶轮舆。