行香子·题罗浮

〔宋代〕葛长庚

满洞苔钱,买断风烟,笑桃花流落晴川。石楼高处,夜夜啼猿。看二更云、三更月、四更天。

细草如毡,独枕空拳,与山麋野鹿同眠。残霞未散,淡雾沉绵。是晋时人、唐时洞、汉时仙。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

满洞苔钱,买断风烟,笑桃花流落晴川。石楼高处,夜夜啼猿。看二更云、三更月、四更天。

满洞长着碧绿的苔钱,独得自然景致之胜。占尽风女笑桃花随着溪水流落晴川。罗浮山上石楼的高处,夜夜都能听到猿猴哀啼。夜晚入静独看二更云,三更月,四更天。

细草如毡,独枕空拳,与山麋野鹿同眠。残霞未散,淡雾沉绵。是晋时人、唐时洞、汉时仙。

细草柔软如同毛毡,独自枕拳卧草席地幕天。与山麇野鹿同眠。天亮时残霞还未消散,淡雾沉绵。罗浮洞府晋时才有人来,唐尧时始开,伪刘称汉时方显。

注释

(1)行香子:词牌名。又名“爇心香”。双调小令,六十六字。

(2)罗浮:山名,在广东增城、博罗问,相传西晋郭璞曾在此炼丹求仙,东晋葛洪亦得道于此,道家列为第七洞天。

(3)苔钱:苍苔形圆如钱,故名。

(4)买断:买尽,犹言占尽。

(5)石楼:在罗浮山上。

(6)山麋:指麋鹿。

(7)残霞:此指晓霞。

(8)沉绵:绵绵不尽。

行香子·题罗浮拼音版

xíngxiāng··luó
mǎndòngtáiqiánmǎiduànfēngyānxiàotáohuāliúluòqíngchuānshílóugāochùyuánkànèrgēngyúnsāngēngyuègēngtiān
cǎozhānzhěnkōngquánshān鹿tóngmiáncánxiáwèisàndànchénmiánshìjìnshíréntángshídònghànshíxiān

作品简介

《行香子·题罗浮》是宋代词人葛长庚所写的一首词,词的上片写罗浮山洞府苍苔满洞,人迹罕至,占尽自然景致之胜。下片写词人枕拳卧革,遗世独立,与鸟兽相亲,和山麋野鹿同眠。全词境界奇美,情调轻松,写仙而不流于荒诞,颇耐人寻味。

创作背景

《行香子·题罗浮》该词具体创作年份未知。葛长庚,自号白玉蟾。据《罗浮志》卷四,白玉蟾常往来于罗浮、武夷诸山修道,为了描绘自己在罗浮山中侣麋鹿、眠白云的潇洒生活,于是词人写下了这首《行香子》。

作者介绍

葛长庚(1194一1229),南宋道士、词人。字白叟,号白玉蟾。琼州(今海南琼山)人,内丹理论家。其词多描写修道生活与超脱心境,风格清旷飘逸,充满道家仙趣,在词坛别具一格。著有《海琼集》、《玉蟾先生诗余》等。葛长庚最著名的十首诗

相关诗文

行香子·丹阳寄述古

〔宋代〕苏轼

携手江村,梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门。

寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘。别来相忆,知是何人?有湖中月,江边柳,陇头云。

行香子·同前

〔宋代〕晁补之

前岁栽桃,今岁成蹊。更黄鹂、久住相知。微行清露,细履斜晖。对林中侣,闲中我,醉中谁。

何妨到老,常闲常醉,任功名、生事俱非。衰颜难强,拙语多迟。但酒同行,月同坐,影同嬉。

行香子·李会首问道

〔金代〕刘志渊

大道无形,强立其名。判五气融摄生成。贯通六合,总括群灵。本无情,亦无臭,又无声。

人悟勤行,造化无生。要灰心、杳杳冥冥。不空不有,妙体纵横。这真常,腾今古,独惺惺。

行香子·墨芙蓉

〔明代〕陈霆

不向东风。不慕春红。澹无言、意懒妆慵。

生香难画,真色谁同。看浅深愁,浓淡泪,墨痕中。

彩云又散,锦城又远,为何人、消损芳容。

年华苒苒,昨梦匆匆。望夕阳边,莲棹去,水云空。

行香子·祀灶,用竹山体

〔近代〕章钰

香也谁烧。酒也谁浇。记年年、爆竹声高。

粥难口数,饧少牙胶。正云沈沈,风猎猎,夜迢迢。

灾待神销。福待神徼。醉天公、休再空朝。

穷同韩送,邻仿孙邀。愿酒尊盈,饭甑溢,饼铛焦。

行香子·七夕

〔清代〕许德蘋

阶下秋蛩。井畔疏桐。正今宵牛女情浓。

经年别绪,愁诉重重。料星桥南,星桥北,喜相逢。

人间乞巧,好陈瓜果,也怜他离恨无穷。

银湾斜转,砧杵声中。剩一炉烟,一钩月,一帘风。

行香子·其二

〔宋代〕沈瀛

野叟归欤。朋友来无。数无多、几个相于。

问谁姓字,在底中居。云陶靖节,白居士,邵尧夫。

时时对语,一笑轩渠。他行藏、是我规模。

朝朝暮暮,相唤相呼。愿今生世,长相守,作门徒。

行香子·月冷三更

〔清代〕许禧身

月冷三更。梦冷三更。蓦香车绣幰相迎。

一泓清浅,已到蓬瀛。话儿时事,病时语,别时情。

床帏织锦,楼观飞琼。殷勤奉母黯吞声。

人天一别,返哺乌鸣。愿椿长茂,萱长寿,棣长荣。

行香子·归兴

〔清代〕徐釚

莺舌初圆。唤醒啼鹃。叹劳劳、旅鬓徒然。

翩其反矣,不受人怜。学嵇康懒,倪迂癖,米痴颠。

收拾残编。早买归船。算匆匆、世事空煎。

翩其反矣,且自随缘。觅三间屋,数竿竹,一池莲。

行香子·客过吾庐

〔清代〕樊增祥

客过吾庐,骨董盈车。比淮南、米价何如。

珍逾白璧,贵甚明珠。是汉时碑,元时画,宋时书。

披帷示客,插架充厨。视云林、清閟无殊。

包罗一部,铁网珊瑚。更藕心钱,蕉叶砚,粟纹壶。