秦邮道中即目

〔清代〕查慎行

不知淫潦啮城根,但看泥沙记水痕。

去郭几家犹傍柳?边淮一带已无村。

长堤冻裂功难就,浊浪侵南势易奔。

贱买河鱼还废箸,此中多少未招魂?

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

不知淫潦啮城根,但看泥沙记水痕。

我虽未目睹大水淹城,但城墙脚下留下的泥沙痕迹仍然可见。

去郭几家犹傍柳?边淮一带已无村。

县城外还留下几家傍柳的人家,靠淮河一带一个村落也没有了。

长堤冻裂功难就,浊浪侵南势易奔。

淮河堤岸冻裂,很难加固;一旦大水向南泛滥,其势难当,容易奔流而出。

贱买河鱼还废箸,此中多少未招魂?

我想起淹死的百姓,面对廉价买来的河鱼而不忍下咽。

注释

(1)淫潦:谓淫雨积水成灾。

(2)啮:咬。这里是吞没、淹没之意。

(3)水痕:水淹的痕迹。

(4)去郭:离城。

(5)边淮:靠近淮河。

(6)长堤:高邮旧时有东堤、中堤、西堤,前两堤已埋没。西堤为明洪武时所筑,也称老堤,万历时重修。

(7)侵南:向南侵蚀,奔流。

(8)废箸:放下筷子。

(9)未招魂:谓全家人都死,无人为死者行丧葬之礼。招魂,古时迷信,认为将死者之衣升屋,北面而呼,即可招回死者之魂。后遂以为死者丧葬之礼。

秦邮道中即目拼音版

qínyóudàozhōng
zhīyínliáonièchénggēndànkànshāshuǐhén
guōjiāyóubàngliǔbiānhuáidàicūn
chángdòngliègōngnánjiùzhuólàngqīnnánshìbēn
jiànmǎiháifèizhùzhōngduōshǎowèizhāohún

作品简介

《秦邮道中即目》是清代诗人查慎行创作的一首七言律诗,此诗首联写水患虽已过去,城根痕迹犹存,诗人通过残痕想象当时水患给人民带来的痛苦; 颔联是对上面首联的进一步描写,亦是写水灾之后留下的惨景;颈联则进一步指明水灾所造成的危害,在叙述中饱含忧虑;尾联是对鱼贱而人不忍吃发表感慨,点明诗的主旨,表达了诗人对人民命运的关注。全诗意新语工,多用白描手法,诗风朴实无华。

创作背景

《秦邮道中即目》这首诗是清康熙三十五年(1969年),诗人途经高邮(今属江苏)所作。此诗以高邮路上所见的事物命题,写高邮水灾后的所见和感慨。

作者介绍

查慎行(1650—1727),初名嗣琏,字夏重,后改名慎行,字悔余,号初白,浙江海宁人。清代著名诗人。康熙四十二年进士,官翰林院编修。诗宗宋人,尤学苏轼、陆游,风格清新隽永,工于白描,为“清初六家”之一。著有《敬业堂诗集》、《补注东坡编年诗》等。查慎行最著名的十首诗

相关诗文

冀州道中

〔元代〕王冕

我行冀州路,默想古帝都。

水土或匪昔,禹贡书亦殊。

城郭类村坞,雨雪苦载涂。

丛薄聚冻禽,狐狸啸枯株。

寒云着我巾,寒风裂我襦。

盱衡一吐气,冻凌满髭须。

程程望烟火,道傍少人居。

小米无得买,浊醪无得酤。

土房桑树根,仿佛似酒垆。

徘徊问野老,可否借我厨?

野老欣笑迎,近前挽我裾。

热水温我手,火炕暖我躯。

丁宁勿洗面,洗面破皮肤。

我知老意仁,缓缓驱仆夫。

窃问老何族?云是奕世儒。

自从大朝来,所习亮匪初。

民人籍征戍,悉为弓矢徒。

纵有好儿孙,无异犬与猪。

至今成老翁,不识一字书。

典故无所考,礼义何所拘?

论及祖父时,痛入骨髓余。

我闻忽太息,执手空踌蹰。

踌蹰向苍天,何时更得甦?

饮泣不忍言,拂袖西南隅。

自口外回至密云道中车折轴遇雨

〔清代〕徐葆光

出山复入山,颠顿不知几。

瘦马怯孱颜,两毂斗石齿。

脱险就夷旷,泥行钝亦喜。

中轴忽摧折,轮转不逾咫。

劳薪不能言,事败悔方始。

解轭就牛车,落日照行李。

驶雨截山来,抔云翻墨起。

桥阻断虹边,路辨掣电里。

风吹只裯单,沾湿行未已。

将经沧海身,平地已如此。

重阳桐城道中

〔宋代〕吕声之

万古长淮一带流,从来战地不容休。

间关千里军前饷,牢落重阳客里秋。

怅望白衣来送酒,了无黄菊与簪头。

何人早断楼兰首,试解君王宵旰忧。

托多克道中戏作胡桐行

〔清代〕宋伯鲁

君不见额琳之北古道旁。胡桐万树连天长。

交柯接叶万灵藏。掀天踔地纷低昂。

矫如龙蛇欻变化。蹲如熊虎踞高岗。

嬉如神狐掉九尾。狞如药叉牙爪张。或为诸生肃。

揖让何矜庄。或为勇士怒。奋髯森戟芒。

或为幽闺女。婉昵凝新妆。或为玉清客。

羽服来帝乡。或若沈沙戟。断折怆周郎。

或若通天柱。摧坏悲武皇。或若仇池石。

袍笏拜元章。或若伯通臼。舂杵偕孟光。

妍媸肥瘦各有态。风撑雪拒千星霜。

枯杈频经野火燎。翠叶不碍寻斧伤。我闻蒲昌海。

大者如舟航。张侯乘之探星宿。牵牛织女遥相望。

山经既不载。班史亦未详。瞀儒不解事。

鸣凤讹朝阳。吁嗟造物信狡狯。画工虽巧安能方。

我今作诗告来者。此言虽夸勿笑狂。

鳌溪道中

〔明代〕江源

何处问鳌溪,风烟入望迷。

碧云山远近,芳草路东西。

日煖曝禽翼,沙乾快马蹄。

宦情何日了,鸡狗亦归栖。