《感情》是唐代诗人白居易创作的一首五言古诗，这是一首因睹旧物而表达对旧情人真挚思念的感伤诗。此诗起笔二句写发现信物，自然引出下文。“昔赠”六句写诗人对邻女赠鞋的回忆，从邻女湘灵赠鞋时的言语和诗人对鞋的珍藏、重视，可见二人之间真挚的爱情。“自吾”六句写自己遭贬江州，携带着赠鞋，表示对邻女爱情的念念不忘。最后四句言诗人慨叹往事如过眼烟云，留下的鞋已色泽消褪，绣饰黯淡，暗示在唐代那个等级森严的社会里，有情人终难成眷属。全诗用白描手法、直抒胸臆，语言质朴，感情真切。
感情
中庭晒服玩，忽见故乡履。
昔赠我者谁？东邻婵娟子。
因思赠时语，特用结终始。
永愿如履綦，双行复双止。
自吾谪江郡，漂荡三千里。
为感长情人，提携同到此。
今朝一惆怅，反覆看未已。
人只履犹双，何曾得相似？
可嗟复可惜，锦表绣为里。
况经梅雨来，色暗花草死。
作品简介
创作背景
《感情》此诗当作于唐宪宗元和十一年（816）的梅雨时节过后，诗人被贬江州时期，是为感念昔日情人的所作。诗中所怀念的对象“东邻婵娟子”，是诗人早年的恋人湘灵。诗人与夫人杨氏结婚以前，曾与这位邻女产生过爱情，邻女赠履，实有信物的性质。她绣手锦心，针线活做得极好，可谓心灵手巧，而且在婚姻问题上大胆主动。但唐代门第等级甚为森严，门户不当，这位美丽的少女终于未能和诗人结为伉俪。这成为了他心中永远的结，终生难忘。特别是当诗人在逆境中漂荡时更是如此。
翻译注释
翻译
在庭院里晾晒玩物和衣裳，忽然看见故乡带来的鞋子。
从前它是谁赠送我的啊？是东邻的一位漂亮姑娘。
它使我想起她赠鞋时的话：用它表示有始有终的情肠。
你我好比这双鞋子一样，同行同止永远结对成双。
自从我被贬谪为江州司马，在三千里路程上漂泊游荡。
为了感激那多情的姑娘，一直把鞋子携带在身旁。
今天看到它使我心情惆怅，愈看愈加思念那个好姑娘。
人单形只鞋子还是一双，人和鞋子怎么才能一样？
多么的可叹多么的可惜啊，鞋里鞋面锦绣手工精细。
经过黄梅季节连绵阴雨，鞋色黯淡花草已经枯黄。
注释
（1）感情：即感念昔日之情。
（2）中庭：堂屋前面的庭院。
（3）服玩：服装和玩赏的东西。
（4）东邻：东边邻家的女儿。宋玉《登徒子好色赋》写“东家女子”为天下绝色女子，登墙窥望宋玉三年，宋玉一直未许，后用东邻女来指主动追求爱情的美女。
（5）因思赠时语：见了鞋想起姑娘赠鞋时所说的话。
（6）结终始：即结终生之好，结为夫妻之意。终始，自始至终，指人的一生。
（7）永愿：深愿。
（8）綦：鞋带。
（9）谪：古代官吏因罪被降职或流放。
（10）江郡：即江州（今江西九江）。
（11）三千里：指京城长安至江州的距离，贬谪前作者在京任太子左赞善大夫。
（12）长情人：深情的人。
（13）提携：携带。
（14）只：只身，孤单一人。
（15）锦表绣为里：鞋子的面子用锦缎制作，里子绣有花纹。
（16）梅雨：即黄梅雨，江南初夏梅初熟时，雨期较长的连阴雨天气。
（17）花草：指鞋上绣的花草花纹。
（18）死：指生了霉苔色彩黯淡褪色，显得不鲜亮。
全文拼音版
感情
中庭晒服玩，忽见故乡履。
昔赠我者谁？东邻婵娟子。
因思赠时语，特用结终始。
永愿如履綦，双行复双止。
自吾谪江郡，漂荡三千里。
为感长情人，提携同到此。
今朝一惆怅，反覆看未已。
人只履犹双，何曾得相似？
可嗟复可惜，锦表绣为里。
况经梅雨来，色暗花草死。
作者介绍
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原，生于新郑（今属河南）。其诗通俗晓畅，反映社会现实，代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职，因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳，倡导"新乐府运动"，主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白"，诗作流传极广，甚至远播海外，对后世影响深远。
白居易的诗
相关推荐
感事
丧乱那堪说，干戈竟未休。
公卿危左衽，江汉故东流。
风断黄龙府，云移白鹭洲。
云何舒国步，持底副君忧？
世事非难料，吾生本自浮。
菊花纷四野，作意为谁秋！
感皇恩·滁州寿范倅
春事到清明，十分花柳。唤得笙歌劝君酒。酒如春好，春色年年依旧。青春元不老，君知否？
席上看君，竹清松瘦。待与青春斗长久。三山归路，明日天香襟袖。更持金盏起，为君寿。
感镜
美人与我别，留镜在匣中。
自从花颜去，秋水无芙蓉。
经年不开匣，红埃覆青铜。
今朝一拂拭，自照憔悴容。
照罢重惆怅，背有双盘龙。
感讽五首·其五
石根秋水明，石畔秋草瘦。
侵衣野竹香，蛰蛰垂叶厚。
岑中月归来，蟾光挂空秀。
桂露对仙娥，星星下云逗。
凄凉栀子落，山璺泣晴漏。
下有张仲蔚，披书案将朽。
感秋寄远
惆怅时节晚，两情千里同。
离忧不散处，庭树正秋风。
燕影动归翼，蕙香销故丛。
佳期与芳岁，牢落两成空。
感皇恩·一个小园儿
一个小园儿，两三亩地。花竹随宜旋装缀。槿篱茅舍，便有山家风味。等闲池上饮，林间醉。
都为自家，胸中无事。风景争来趁游戏。称心如意，剩活人间几岁。洞天谁道在、尘寰外。
感遇诗三十八首·其十
深居观元化，悱然争朵颐。
谗说相啖食，利害纷㘈㘈。
便便夸毗子，荣耀更相持。
务光让天下，商贾竞刀锥。
已矣行采芝，万世同一时。
感遇诗三十八首·其三十一
朅来豪游子，势利祸之门。
如何兰膏叹，感激自生冤。
众趋明所避，时弃道犹存。
云渊既已失，罗网与谁论。
箕山有高节，湘水有清源。
唯应白鸥鸟，可为洗心言。
感遇诗三十八首·其二十六
荒哉穆天子，好与白云期。
宫女多怨旷，层城闭蛾眉。
日耽瑶池乐，岂伤桃李时。
青苔空萎绝，白发生罗帷。
感旧·其四
从此音尘各悄然，春山如黛草如烟。
泪添吴苑三更雨，恨惹邮亭一夜眠。
讵有青鸟缄别句，聊将锦瑟记流年。
他时脱便微之过，百转千回只自怜。