逐句原文翻译
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
洛阳城里刮起了秋风，心中思绪翻涌想写封家书问候平安。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
又担心时间匆忙有什么没有写到之处，在送信之人即将出发前再次打开信封检查。
注释
（1）家：一作“归”。
（2）意万重：形容思绪万千。
（3）复恐：又恐怕。
（4）行人：指捎信的人。
（5）临发：将出发。
（6）开封：拆开已经封好的家书。
秋思
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
古诗的意思及注释
秋思拼音版
秋思
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
作品简介
《秋思》是唐代诗人张籍创作的一首七言绝句，此诗描写的是宦游在外的诗人，面对秋天的景物写家书时的思想活动及行动细节，真切细腻地表达了作者对家人的深深思念。
创作背景
张籍原籍吴郡，他在创作这首诗时正客居洛阳城。当时是秋季，秋风勾起了诗人独在异乡的凄寂情怀，引起对家乡、亲人的思念之情，于是创作了《秋思》这首诗。
作者介绍
张籍（766—830），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县）人。其诗多反映社会现实，语言质朴深切，与王建并称“张王乐府”。代表作《征妇怨》《野老歌》等揭露战争残酷与民生疾苦；《秋思》“洛阳城里见秋风”则含蓄隽永。出身寒微，官终国子司业。诗风平易而意蕴深刻，白居易赞其“尤工乐府诗，举代少其伦”，是中唐新乐府运动的重要实践者。张籍最著名的十首诗
相关诗文
秋思
身病时亦危，逢秋多恸哭。
风波一摇荡，天地几翻覆。
孤萤出荒池，落叶穿破屋。
势利长草草，何人访幽独。
秋思
水落浅滩石出，霜冷疏林叶丹。
天外数声过雁，人在高楼倚栏。
秋思
雁落西风字字沈，嫩凉偷入藕花心。
眼前多少关心事，付与寒螀彻夜吟。
秋思
过尽炎晖月一弯，闲情桐叶不同删。
轻愁有翅随风到，别梦无轮逐漏还。
秋绪冷摇槐子影，年光新破桂花颜。
殷勤为嘱啼云雁，衔我相思到故山。
秋思
远客寻常叹索居，秋来怀抱意何如。
高城月白砧声急，古戍霜清木叶疏。
塞马正肥秋苜蓿，江莼空忆旧鲈鱼。
故人迢递天南北，不寄相思尺素书。
秋思
秋风起木末，对此动离肠。
明月夜千里，流人天一方。
无书劳远雁，有恨等寒螀。
吟苦杂歌哭，奚僮嘲我狂。
秋思
气爽天高兴也长，雨馀庭院作新凉。
云归犹带奇峰势，稻熟宜思佳酿香。
谋道岂因求富贵，忘名省得著文章。
有何遂我平生志，一棹烟波寄水乡。
秋思
风卷霜林叶尽飞，夜深惊鹤恨无依。
一身远道犹为客，九月新寒未授衣。
江上芙蓉秋自老，岭南书信雁来稀。
灯前对影难为语，何事东游久不归。
秋思
暑退凉生体气佳，卷帘听雨感年华。
西风叶叶梧桐冷，开尽庭前白鹤花。
秋思
昨夜西池玉露清，红妆临水若为情。
莫言秋尽芙蓉老，犹可萧萧作雨声。