安寝北堂上，明月入我牖。
照之有余辉，揽之不盈手。
凉风绕曲房，寒蝉鸣高柳。
踟蹰感节物，我行永已久。
游宦会无成，离思难常守。
安寝北堂上，明月入我牖。
静卧于北堂之内，月光从窗外照进。
照之有余辉，揽之不盈手。
看着朦胧的月色，想去握住却什么也握不到。
凉风绕曲房，寒蝉鸣高柳。
凉风绕着回廊，寒夜蝉鸣于柳树。
踟蹰感节物，我行永已久。
来回走动，感触季节景物变化，我离家已很久了。
游宦会无成，离思难常守。
进取功名尚无成果，怕再也熬不住思乡之苦了。
（1）寝：卧。
（2）北堂：向北的正室。
（3）牖：窗。
（4）照之：指月光照到窗户。
（5）揽：采。
（6）盈：满。
（7）凉风：指北风。《尔雅》：“北风谓之凉风。”
（8）曲房：有曲廊的屋子。指思妇所居。
（9）踟蹰：即踟躇，徘徊的样子。
（10）我行：应是离开我而行。
（11）游宦会无成：这句是说丈夫远游仕宦不会成功。游宦：远游仕宦。会：当。无成：不能成名。
（12）离思难常守：这句是说自己怀离别之思难以长守。离思：离别的愁思。
《拟明月何皎皎》是晋代文学家陆机所作的一首五言古诗，此诗抒写主人公因季节的变化而感到独抱离别之恨，痛苦无穷。首四句先写月入窗牖揽之不能盈手，中四句写由风凉蝉鸣而来的节物之感，末二句写游宦无成结出离思难守之意。全诗景是实景，情是真情，情感真挚，富有意趣。
陆机《拟古》十二首，都是摹拟《古诗十九首》而作。这是其中的第六首，拟《古诗十九首》的最末一首《明月何皎皎》。其意旨颇有争议，或以为是写一个女子看见月光而思念丈夫，或以为这是一首客子思乡之作。陆机本是吴郡华亭（今上海松江）人。他迢迢千里，北上洛阳，虽曾以文章著名于世，历任文武多职，终因思归，常郁郁寡欢。因月色而引发思乡之情，则作此诗以抒怀。
车马西来自泽州，思君不见十经秋。
相逢把袂成悲感，明月当前两白头。
月出溪水清，月落溪水黑。
茫茫溪上人，笑与月为客。
秋风吹征衣，我来亦何有。
长笑泉石间，邂逅得良友。
飞屐凌长烟，相与濯世垢。
净宇閟寒藤，杰阁架层阜。
登临意象宽，轩豁拟高厚。
江山来拱揖，似欲问安否。
岌岌环翠屏，蜿蜿拖绿绶。
欣然为酬对，举此一杯酒。
憩心自莹莹，领要语不莠。
浩歌激岩谷，朗畅孤月口。
晴窗镜万类，忧乐随所偶。
向来事朱墨，伏案茧生肘。
郁郁成底事，一腹负百丑。
及兹谢尘绂，未及休五柳。
暂与真赏惬，荣辱已刍狗。
况复老烟霞，循寄日云久。
颇闻葛稚川，芝朮幻衰朽。
至今杖屦地，历历传白叟。
欲往从之游，静守一气母。
丹成跨明月，咫尺上南斗。
顿首排天关，丐天解祸纽。
日落寒雁哀，云归暮山黝。
此意竟何如，乾坤一搔首。
凄凉风露湿人衣，犹自踟躇未忍归。
树影忽来山月转，误惊鹤翅似轮飞。
秀壑阴崖列翠微，光风瑶草日晖晖。
林深不放棋声出，怕触归云作雨飞。
风菜差差午暑清，眼明茶碗打花轻。
蒲团小歇谁惊起，簌簌楠花落雨声。
上天有明月，来自沧海东，蛮潮夜捲冯夷宫。
海门一线惊欲射，江面楼台耸千尺。
冰岸雪崖屹不动，水犀组练皆勍敌。
越人善泅技已痒，明月光中吾得赏。
飞来白鹤晋清角，跳出长鱼汉疏网。
北风吹起芦花秋，笑抚钱王铁箭头。
襆衣枕斧此何处，乌鹊无枝空绕树。
青天有月兮照八荒。银汉无云兮流素光。
平分寒暑兮变炎凉。几人欢乐兮几悲伤。
叹明月之弗改，念人生之靡常。
或醉饱于夏屋，或困敝于康庄。
一瓢寒士，千乘侯王。泥涂囚虏，珠翠名倡。
或安居于甲第，或流落于他乡。
百年能几，毕竟亡羊。
惟达人之知命，且对月而衔觞。
山月峥嵘露玦环，石楼香冷白云间。
玉箫吹裂阶前竹，骑鹤仙人去不还。
昨夜见明月，所思疑在中。
今来明月寺，不与见时同。
一室宾亦主，片云西复东。
愿留烟雨宿，待我转飞蓬。