绝句

〔宋代〕吴涛

游子春衫已试单，桃花飞尽野梅酸。

怪来一夜蛙声歇，又作东风十日寒。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

游子春衫已试单，桃花飞尽野梅酸。

离家远游之人试着换上了单薄的春衣，枝头的桃花已凋谢，野生的梅子已经发酸。

怪来一夜蛙声歇，又作东风十日寒。

奇怪的是忽然一晚蛙鸣声停止了，原来是东风又起，带来了数日的寒冷。

注释

（1）游子：指离家远游之人。

（2）春衫：单薄的春装。

（3）试单：尝试着换上单衣。

（4）怪来：惊疑。

（5）歇：停，这里指蛙畏寒而声息全无。

（6）作：起。

绝句拼音版

绝jué句jù

游yóu子zǐ春chūn衫shān已yǐ试shì单dān，桃táo花huā飞fēi尽jìn野yě梅méi酸suān。

怪guài来lái一yī夜yè蛙wā声shēng歇xiē，又yòu作zuò东dōng风fēng十shí日rì寒hán。

作品简介

《绝句》是北宋诗人吴涛所作的一首七言绝句。此诗以典型细节和多感官景物描写，通过写多感官的感受，体现了春夏之交的乍暖忽寒气候特点，表达了游子对家乡亲人的思念之情。

创作背景

《绝句》此诗载于其弟吴沆的《环溪诗话》。当时诗人正在漂泊异乡，时已暮春，天气和暖，但仍有寒流袭身，作为游子，诗人看万物都富有情味，不免想起远在江西的老家，感于人事变幻，故作此篇。

作者介绍

吴涛（生卒年不详），字德邵，崇仁（今属江西）人。他是南宋高宗绍兴年间著名隐士“环溪先生”吴沆的长兄，其诗作因吴沆《环溪诗话》的记载而得以保存。今《全宋诗》存其作品四首，分别是《绝句》、《山居》、《在杭日作》、《仲春》。其中以《绝句》（“游子春衫已试单”）最为著名，该诗因精准捕捉了春夏之交乍暖还寒的时节特征，备受钱钟书等学者赞誉。