送梓州高参军还京

〔唐代〕卢照邻

京洛风尘远,褒斜烟露深。

北游君似智,南飞我异禽。

别路琴声断,秋山猿鸟吟。

一乖青岩酌,空伫白云心。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

京洛风尘远,褒斜烟露深。

京城洛阳的风尘已远在天边,褒斜道的烟霞雾露格外幽深。

北游君似智,南飞我异禽。

你向北游历显得智慧超群,我向南飞去却像异乡的飞禽。

别路琴声断,秋山猿鸟吟。

离别的路上琴声渐渐断绝,秋天的山林中猿猴鸟儿哀鸣。

一乖青岩酌,空伫白云心。

一旦错过了在青岩共饮美酒,我只能徒然地向往那白云深处的心境。

注释

(1)梓州:州名,因梓潼水为名,旧治在四川三台县。高参军,生平不详。

(2)参军:谓参谋军事。晋以后军府和王国始置为官员,沿至隋唐,兼为郡官。

(3)京洛:洛阳的别称。

(4)风尘:风与尘,喻旅途辛苦。

(5)褒斜:即褒斜道,古道路名。

(6)青岩酌:青山饯行。

(7)白云心:谓思念之情。

送梓州高参军还京拼音版

sòngzhōugāocānjūnhuánjīng
jīngluòfēngchényuǎnbāoxiéyānshēn
běiyóujūnzhìnánfēiqín
biéqínshēngduànqiūshānyuánniǎoyín
guāiqīngyánzhuókōngzhùbáiyúnxīn

作品简介

《送梓州高参军还京》是唐代诗人卢照邻所作的一首五言律诗。这是一首送别诗,是作者宦游四川期间所作,诗中抒写了送高参军的离情别绪,流露了对友人路远艰难的担心和别后的思念之情。景凄词切,情真而思深。

创作背景

这是一首送别诗,是作者宦游四川期间所作,诗中抒写了送高参军的离情别绪,流露了对友人路远艰难的担心和别后的思念之情。景凄词切,情真而思深。

作者介绍

卢照邻(约635—680),字升之,号幽忧子,幽州范阳(今河北涿州)人,初唐著名诗人,"初唐四杰"之一。其诗以七言歌行见长,风格雄健奔放,代表作《长安古意》描绘帝都繁华与人生无常,开唐代长篇歌行先河。曾任益州新都尉,后因风疾辞官,隐居太白山。晚年病痛缠身,自沉颍水而亡。诗作突破六朝余风,与王勃、杨炯、骆宾王共同推动唐诗革新,对盛唐诗歌发展有重要影响。卢照邻最著名的十首诗

相关诗文

秋宿梓州牛头寺

〔唐代〕李洞

月去檐三尺,川云入寺楼。

灵山顿离众,列宿不多稠。

篆字焚初缺,翻经诵若流。

窗闲二江冷,帘卷半空秋。

诏散松梢别,棋终竹节收。

静增双阙念,高并五翁游。

鹤梦生红日,云闲锁梓州。

望空工部眼,搔乱广文头。

石室僧调马,银河客问牛。

晓楼归下界,大地一浮沤。

与鲜于庶子自梓州成都少尹自褒城同行至利州道中作

〔唐代〕岑参

剖竹向西蜀,岷峨眇天涯。

空深北阙恋,岂惮南路赊。

前日登七盘,旷然见三巴。

汉水出嶓冢,梁山控褒斜。

栈道笼迅湍,行人贯层崖。

岩倾劣通马,石窄难容车。

深林怯魑魅,洞穴防龙蛇。

水种新插秧,山田正烧畬。

夜猿啸山雨,曙鸟鸣江花。

过午方始饭,经时旋及瓜。

数公各游宦,千里皆辞家。

言笑忘羁旅,还如在京华。