逐句原文翻译
花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。
花开花落花是没有悔恨的,缘分来去如同流水不可强求。
花谢为花开,花飞为花悲。
花的凋谢是为了再次的开放,我却因为花瓣的飞走而悲伤。
花悲为花泪,花泪为花碎。
为花的悲伤而落泪,为花的落泪而心碎。
花舞花落泪,花哭花瓣飞。
花的飞舞就像花在落泪一样,花的落泪像因为花瓣的飞舞。
花开为谁谢,花谢为谁悲。
那花开之后是为谁凋谢,谁又会为了花的凋零感到悲伤。
注释
(1)无悔:不后悔。
花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。
花谢为花开,花飞为花悲。
花悲为花泪,花泪为花碎。
花舞花落泪,花哭花瓣飞。
花开为谁谢,花谢为谁悲。
花开花落花无悔,缘来缘去缘如水。
花开花落花是没有悔恨的,缘分来去如同流水不可强求。
花谢为花开,花飞为花悲。
花的凋谢是为了再次的开放,我却因为花瓣的飞走而悲伤。
花悲为花泪,花泪为花碎。
为花的悲伤而落泪,为花的落泪而心碎。
花舞花落泪,花哭花瓣飞。
花的飞舞就像花在落泪一样,花的落泪像因为花瓣的飞舞。
花开为谁谢,花谢为谁悲。
那花开之后是为谁凋谢,谁又会为了花的凋零感到悲伤。
(1)无悔:不后悔。
《残花》这首诗以花为媒,描绘了一幅幅凄美而又富含哲理的景象。其每一句都在讲述花的生命旅程,同时也在隐喻人生的无常与情感的流转。全诗巧妙使用拟人和铺排的手法,赋予花生命,将其情感具象化,表达了对生命流逝的哀悼、对美好时光的怀念,抒发了人生感慨。通篇情思悱恻,感人至深,颇具画面感。
旅舍残春宿雨晴,恍然心地忆咸京。
树头蜂抱花须落,池面鱼吹柳絮行。
禅伏诗魔归净域,酒冲愁阵出奇兵。
两梁免被尘埃污,拂拭朝簪待眼明。
露凝霜重渐倾欹,宴赏才过小雪时。
蒂有余香金淡泊,枝无全叶翠离披。
半床落月蛩声病,万里寒云雁阵迟。
明岁秋风知再会,暂时分手莫相思。
垂杨叶老莺哺儿,残丝欲断黄蜂归。
绿鬓年少金钗客,缥粉壶中沈琥珀。
花台欲暮春辞去,落花起作回风舞。
榆荚相催不知数,沈郎青钱夹城路。
残花啼露莫留春,尖发谁非怨别人。
若但掩关劳独梦,宝钗何日不生尘。
一树摧残几片存,栏边为汝最伤神。
休翻雨滴寒鸣夜,曾抱花枝暖过春。
与影有情唯日月,遇红无礼是泥尘。
上阳宫女多诗思,莫寄人间取次人。
禁苑残莺三四声,景迟风慢暮春情。
日西无事墙阴下,闲踏宫花独自行。