病多欢意浅，空篝素被，伴人凄惋。巷曲谁家，彻夜锦堂高宴。一片氍毹月冷，料灯影、衣香烘软。嫌漏短，漏长却在，者边庭院！
沈郎瘦已经年，更懒拂冰丝，赋情难遣。总是无眠，听到笛慷箫倦。咫尺银屏笑语，早檐角、惊鸟啼乱。残梦远，声声晓钟敲断。
我经常生病，于是快乐的意绪很少，空空的香篝和筒陋的被子放在一边，伴随着我心情的凄惋。巷子深处不知哪户人家，在华堂上整夜欢宴。一片寒冷的月光照在华堂的地毯上，灯影之下主人和客人毫无寒意，衣裳也被氤氲的香气烘软。寻欢作乐的人嫌夜里的时间过得太快，嫌时间过得太慢的人却近在咫尺，就在这边的庭院。
我因病消瘦已经多年，浑身慵懒更不想弹琴，心中的感情实在难以排遣。我反正总是睡不着了，就倾听那箫管之声直到吹奏者感到疲倦。华堂上银屏前的笑语声阵阵传来，不知不觉早已是栖鸦惊醒呱呱乱啼的时间。我渐渐地进入了梦乡，可是梦又被晓钟打断。
（1）空篝素被：指身边无人照料。空篝，指香笼空着，暗示无人照料。篝，香笼。古人在香篝内焚香，将被子放笼上薰。
（2）锦堂：装饰华丽的客堂。
（3）高宴：盛大的宴会。
（4）氍毹：毛织地毯。
（5）冰丝：指琴弦。
（6）赋情：指天赋性情。
雁边风讯小，飞琼望杳，碧云先晚。露冷阑干，定怯藕丝冰腕。净洗浮空片玉，胜花影、春灯相乱。秦镜满。素娥未肯，分秋一半。
每圆处即良宵，甚此夕偏饶，对歌临怨。万里婵娟，几许雾屏云幔。孤兔凄凉照水，晓风起、银河西转。摩泪眼。瑶台梦回人远。
病怀因酒恼，依稀梦里，吴娃娇小。金缕歌残，人去月斜云杳。怕见栖香燕晚，又怕听、啼花莺晓。庭院悄。生衣欲试，风寒犹峭。
窈窕青粉墙低，送影遇秋千，蓦然间笑。半朵棠梨，微露凤钗红袅。近日琴心倦写，更远信、西沉青鸟。虚负了。花月一春多少。
竹多尘自扫，幽通径曲，禅房深窈。空翠吹衣，坐对闲云舒啸。寒木犹悬故叶，又过了、一番残照。经院悄。诗梦正迷，独怜衰草。
幽趣尽属闲僧，浑未识人间，落花啼鸟。呼酒凭高，莫问四愁三笑。可惜秦山晋水，甚却向、此时登眺。清趣少。那更好游人老。
浙江江路杳。苍茫自叹，南飞鸟鸟。故国回头，梦里青山吟绕。手把一麾南去，道不比、八州常调。君莫笑。南楼苦要，胡床舒啸。
休扰。归去扁舟，若比似陶朱，尚犹年少。飞泳虽殊，友义固应明了。拟览九江秀色，谁凄断、关河残照。霜月晓。去去眼中人少。
今宵春正好，卷帘无那，客中情绪。
连日眉梢，暂放片时还聚。
薄宦辞家几许，叹骨肉、水萍风絮。留不住。
纷纷客泪，两行如澍。
缅想此日家园，正儿女团栾，烧灯时序。
明月依人，空照一樽清醑。
深谢东君慰我，喜投赠、玉堂佳句。高唱处。
乳鸦乱翻庭树。
绿阴凉月暗。风帘欲下，纱笼初捲。
病起支离，瘦影怕教重见。
红豆珠光一点，系多少、春愁秋怨。思无限。
香残漏尽，酒阑歌散。
曾记旧日兰闺，正刻烛分题，尚嫌宵短。
争似而今，只解照人肠断。
况对疏窗冷雨，更独倚、熏篝挑倦。乡梦远。
心绪落花零乱。
中庭閒徙倚。试灯时节，试香天气。
雪意垂垂，酿得春寒似水。
叠鼓严城暗数，看密炬、频销残穗。风又起。
迷离月晕，小窗深闭。
几处佳宴传柑，唤银甲弹筝，绣巾香腻。
纵觅欢场，无奈心情不是。
颠倒江南归梦，只绕遍、玉梅花底。空引睇。
迢迢夜云千里。
小庭摇细绿。炉香坐久，一帘秋足。
烟思星情，那更苦眠能疏。
不是秋人爱夜，取消受、几竿风竹。银漏促。
吹空飞籁，春沉乔木。
已是缺月桐梢，记倦指憎弦，坠鬟偎烛。
理遍桃笙，不梦天涯柔玉。
待写片时情味，怕城堞、将催寒角。谁款曲。
凉蛩暗鸣诗屋。
杏梁花气少。曲池前度，水流云杳。
绛领青衫，回溯旧时襟抱。
休管重题醉墨，凭自舞、歌声余绕。应大笑。
耳筹顺算，年华犹少。
可堪锦绣湖山，问与谁同欢，引人舒啸。
听雨听风，都是断烟衰草。
梦醒更惆怅，忍替说、无情花鸟。诗境悄。
依稀恋红斜照。
渡江烟树杳。斜阳红罅，归飞饥鸟。
楚雁谋梁，三匝觅枝孤绕。
突见青帘招展处，皆醉侣、吟侪同调。堪一笑。
主人迟客，停杯舒啸。
市楼酒绿灯红，想裙屐风流，止宜群少。
块垒浇除，讵是一杯能了。
老子分瓜深意，让纤手、惹人犀照。银烛晓。
压酒吴姬来少。