游岳麓寺

〔明代〕李东阳

危峰高瞰楚江干,路在羊肠第几盘?

万树松杉双径合,四山风雨一僧寒。

平沙浅草连天远,落日孤城隔水看。

蓟北湘南俱入眼,鹧鸪声里独凭栏。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

危峰高瞰楚江干,路在羊肠第几盘?

从岳麓山顶峰俯瞰湘江岸边,那山间曲曲折折的羊肠小道啊,不知拐了多少弯儿。

万树松杉双径合,四山风雨一僧寒。

满山松树和杉树,林中两条小路,在接近山寺处并为了一条;当风雨如晦之日,这层峦叠翠的山寺该是多么萧飒、清寒啊!

平沙浅草连天远,落日孤城隔水看。

放眼远眺,入望尽是平沙浅草,草木的绿色一直延伸到天际;隔着湘水而望,只见孤零零的长沙城沐浴在夕阳的余晖中。

蓟北湘南俱入眼,鹧鸪声里独凭栏。

仿佛蓟北湘南都在自己视线之下,鹧鸪啼鸣声中独自凭栏远望。

注释

(1)岳麓寺:寺名,在长沙市岳簏山上。

(2)危峰:高峰。

(3)楚江干:此指湘江岸边。湘、鄂皆古楚国的地域。楚江,指湘江。干,岸边。

(4)羊肠:弯曲的小路。

(5)双径:两条山路从不同方向通向寺前,在此交会。

(6)僧:代指僧寺。

(7)孤城:指长沙。

(8)隔水看:即隔江看,湘江在岳麓山与长沙城之间。

(9)蓟北:泛指蓟州以北地区。蓟:地名,故地在今北京市西南。

(10)鹧鸪声里:鹧鸪的鸣声象“行不得也哥哥”,故诗人常借以表思乡之情,行役之感。

游岳麓寺拼音版

yóuyuè
wēifēnggāokànchǔjiānggānzàiyángchángpán
wànshùsōngshānshuāngjìngshānfēngsēnghán
píngshāqiǎncǎoliántiānyuǎnluòchéngshuǐkàn
běixiāngnányǎnzhèshēngpínglán

作品简介

《游岳麓寺》是明代诗人李东阳创作一首七言律诗,这首诗主要描写的是岳麓山。首联写岳麓山山峰高耸,盘旋而上,颔联写岳麓山上所见的近景,颈联写岳麓山上所见的远景,尾联写心中感受,含蓄地表达作者思念家与亲人的心情。此诗由近及远,再由远及近,有时近景与远景相交错,呈现多层次的复杂画面。

创作背景

明成化八年(1466年),二十六岁的翰林院编修李东阳陪同父亲返故乡茶陵(长沙附近)省亲,游岳麓山,写下《游岳麓寺》这首诗。

作者介绍

李东阳(1447—1516),字宾之,号西涯,湖广茶陵(今属湖南)人。明朝中期重臣、文学家,茶陵诗派核心人物。天顺八年进士,官至吏部尚书、华盖殿大学士,为内阁首辅,历仕四朝。其诗文典雅工丽,上承台阁体,下启前后七子,对文风转变有重要影响。主持编撰《大明会典》。谥号“文正”。著有《怀麓堂集》。李东阳最著名的十首诗

相关诗文

使南海道长沙题道林岳麓寺

〔唐代〕唐扶

道林岳麓仲与昆,卓荦请从先后论。

松根踏云二千步,始见大屋开三门。

泉清或戏蛟龙窟,殿豁数尽高帆掀。

即今异鸟声不断,闻道看花春更繁。

从容一衲分若有,萧瑟两鬓吾能髡。

逢迎侯伯转觉贵,膜拜佛像心加尊。

稍揖皇英颒浓泪,试与屈贾招清魂。

荒唐大树悉楠桂,细碎枯草多兰荪。

沙弥去学五印字,静女来悬千尺幡。

主人念我尘眼昏,半夜号令期至暾。

迟回难得上白舫,羁泄不敢言绿尊。

两祠物色采拾尽,壁间杜甫真少恩。

晚来光彩更腾射,笔锋正健如可吞。

岳麓寺

〔清代〕孙先振

碧藓苍苔路几重,禅关终日白云封。

定中老衲须眉古,春尽深山草木浓。

百丈寒流朝洗钵,数声空翠晚鸣钟。

六朝风景虚岑寂,剩有岩前一树松。

岳麓寺

〔宋代〕赵汝谠

霁景映苍麓,岚光泛层峦。

清和惬幽步,窈缭穷遐观。

偶与文会俱,未觉心赏阑。

一窗奥明具,万象高下宽。

城郭隐沙际,庙宫见林端。

引涧日流厨,取泉时出山。

摩挲云杉去,惆怅烟竹寒。

嘤鸣感伐木,肥遁思考槃。

邹公有荒台,百世名不刊。

悠悠湘波去,使我空长叹。

岳麓寺

〔宋代〕曾几

岳麓知名寺,幽寻到眼边。

林深不见日,山静只闻泉。

便欲呼舟去,聊为借榻眠。

明朝游历处,都在小窗前。

岳麓寺

〔宋代〕华镇

衡岳到江尽,招提岳秀中。

飞楼上乔木,清梵俯冥鸿。

鹤去泉犹在,台存法更雄。

望终三楚胜,清兴迥无穷。

宿岳麓寺

〔宋代〕李纲

岳麓久不到,兵戈浩联绵。

及兹再来游,莲宇犹依然。

隔江望城郭,瓦砾稀人烟。

十里无草木,髡尽群山颠。

老僧旧相识,为语当时缘。

胡骑中宵来,烈火光照天。

杀人知几何,浮尸蔽长川。

巨盗继凭据,奸贪争弄权。

诛求到骨髓,荆棘生荒田。

兹山二三刹,危甚偶得全。

至今斋厨室,不给粥与饘。

步上法华堂,试酌白鹤泉。

泉味俨如昔,松竹自碧鲜。

端如君子操,不为治乱愆。

永夜宿虚堂,慷慨不成眠。

安得有志士,王道还平平。

太平复旧观,山林寄馀年。

暮游岳麓寺

〔唐代〕齐己

寺楼高出碧崖棱,城里谁知在上层。

初雪洒来乔木暝,远禽飞过大江澄。

闲消不睡怜长夜,静照无言谢一灯。

回首何边是空地,四村桑麦遍丘陵。

题湖南岳麓寺

〔唐代〕曹松

海云山上寺,每到每开襟。

万木长不住,细泉听更深。

蜩沾高雨断,鸟遇夕岚沈。

此地良宵月,秋怀隔楚砧。