黄陵庙

〔唐代〕李群玉

黄陵庙前莎草春,黄陵女儿茜裙新。

轻舟短櫂唱歌去,水远山长愁杀人。

作品简介

《黄陵庙》是唐代诗人李群玉(一说李远)创作的一首七言绝句。此诗通过对黄陵庙前美丽景色的描绘以及对红裙少女来而复去经过的描述,刻画了一个船家女子的形象,流露了诗人对她的爱悦之情。全诗运用写意的白描手法,文字朴实传神,颇有“豪华落尽见真淳”之美。

翻译注释

翻译

黄陵庙前,春光明媚,绿草如茵,景象清新美好。一位红裙少女翩然来到黄陵庙前的湖上。

她唱歌而来,驾船而去,水面还飘散着她的一串歌声。只见小船渐去渐远,直至消失在远水长山那边。

注释

(1)黄陵庙:庙名,是舜的二妃娥皇、女英的祀庙,亦称二妃庙,又叫湘妃祠,坐落在湖南省湘阴县之北的洞庭湖畔。

(2)莎草:多年生草本植物。

(3)蒨:一种红色的植物染料,也用以指染成的红色。

(4)短:一作“小”。

(5)櫂:划船的一种工具,形状和桨差不多。一作“楫”。

(6)唱:一作“随”。

(7)愁杀:谓使人极为忧愁。杀,表示程度深。

全文拼音版

huánglíngmiào
huánglíngmiàoqiánsuōcǎochūnhuánglíngérqiànqúnxīn
qīngzhōuduǎnzhàochàngshuǐyuǎnshānchángchóushārén

作者介绍

李群玉(808—862),字文山,澧州(今湖南澧县)人。工书法,好吹笙。举进士不第。后以布衣游长安,因献诗于唐宣宗,授弘文馆校书郎。不久,辞官回乡。其诗善写羁旅之情。有《李群玉诗集》。

李群玉的诗

相关推荐

黄家洞

〔唐代〕李贺

雀步蹙沙声促促,四尺角弓青石镞。

黑幡三点铜鼓鸣,高作猿啼摇箭箙。

彩巾缠踍幅半斜,溪头簇队映葛花。

山潭晚雾吟白鼍,竹蛇飞蠹射金沙。

闲驱竹马缓归家,官军自杀容州槎。

黄草

〔唐代〕杜甫

黄草峡西船不归,赤甲山下行人稀。

秦中驿使无消息,蜀道兵戈有是非。

万里秋风吹锦水,谁家别泪湿罗衣。

莫愁剑阁终堪据,闻道松州已被围。

黄河

〔唐代〕罗隐

莫把阿胶向此倾,此中天意固难明。

解通银汉应须曲,才出昆仑便不清。

高祖誓功衣带小,仙人占斗客槎轻。

三千年后知谁在?何必劳君报太平!

黄河夜泊

〔明代〕李流芳

明月黄河夜,寒沙似战场。

奔流聒地响,平野到天荒。

吴会书难达,燕台路正长。

男儿少为客,不辨是他乡。

黄头郎

〔唐代〕李贺

黄头郎,捞拢去不归。

南浦芙蓉影,愁红独自垂。

水弄湘娥珮,竹啼山露月。

玉瑟调青门,石云湿黄葛。

沙上蘼芜花,秋风已先发。

好持扫罗荐,香出鸳鸯热。

黄钟乐·池塘烟暖草萋萋

〔五代〕魏承班

池塘烟暖草萋萋,惆怅闲宵,含恨愁坐,思堪迷。遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。

偏记同欢秋月低,帘外论心,花畔和醉,暗相携。何事春来君不见,梦魂长在锦江西。

黄天荡怀古

〔清代〕黄燮清

八千劲旅走熊罴,曾断金人十万师。

骢马宣威临阵日,羯胡丧胆渡江时。

风鸣环佩军中鼓,谷暗云霞战士旗。

从古庸臣好和议,寒潮呜咽使人悲。