逐句原文翻译
父耕原上田，子劚山下荒。
父亲在山上耕田，儿子在山下开荒。
六月禾未秀，官家已修仓。
六月的季节，田中稻谷还没有抽穗，而官家收税仓库早已修好等待征敛。
注释
（1）斸：一作“锄”，大锄，名词用作动词，挖掘。
（2）禾：禾苗,特指稻苗。
（3）秀：谷物吐穗扬花。
（4）官家：旧时对官吏、尊贵者及有权势者的尊称，又指对皇帝的称呼。
田家
父耕原上田，子劚山下荒。
六月禾未秀，官家已修仓。
古诗的意思及注释
田家拼音版
田家
父耕原上田，子劚山下荒。
六月禾未秀，官家已修仓。
作品简介
《田家》是唐代诗人聂夷中所作的一首讽喻诗，描写了农家希望丰收的焦灼如焚，但官家收租的追不及待、统治者的不恤民情的种种事实。在中晚唐为数众多的悯农诗中，此诗为短小精悍之作，抛开正面描写 ，只选取收租的题前之景。诗人的写作目的就在于揭露封建统治者残酷剥削底层农民的黑暗现实，《田家》此诗在民间广为流传。
创作背景
在唐末的乱世，封建国家开支甚巨而资用缺乏，必然加重对农民的榨取，而农民遭受剥削的主要的形式便是地租。在这样的严酷背景上产生了聂夷中的《田家》一诗，其目的就在于揭露这样的黑暗现实。
作者介绍
聂夷中（837—884），字坦之，河东（今山西永济）人，一说河南人。晚唐著名诗人，出身贫寒，仕途不显。其诗深刻反映社会现实与民间疾苦，语言质朴简省，风格犀利沉痛。代表作《咏田家》、《公子行》等，继承汉乐府传统，与皮日休、杜荀鹤等同为晚唐现实主义诗派的杰出代表。《全唐诗》存其诗一卷。聂夷中最著名的十首诗
相关诗文
田家行
草茫茫，水汩汩。上田芜，下田没。
中田有禾穗不长，狼藉只供凫雁粮。
雨中摘归半生湿，新妇舂炊儿夜泣。
田家三首·其一
蓐食徇所务，驱牛向东阡。
鸡鸣村巷白，夜色归暮田。
札札耒耜声，飞飞来乌鸢。
竭兹筋力事，持用穷岁年。
尽输助徭役，聊就空自眠。
子孙日已长，世世还复然。
田舍
呼唤携锄至，安排筑圃忙。
儿童眠落叶，鸟雀噪斜阳。
烟火村声远，林菁野气香。
乐哉今岁事，天末稻云黄。
田家春望
出门何所见？春色满平芜。
可叹无知己，高阳一酒徒！
田家
南山尝种豆，碎荚落风雨。
空收一束萁，无物充煎釜。
田南树园激流植楥
樵隐俱在山，由来事不同。
不同非一事，养疴丘园中。
中园屏氛杂，清旷招远风。
卜室倚北阜，启扉面南江。
激涧代汲井，插槿当列墉。
群木既罗户，众山亦当窗。
靡迤趋下田，迢递瞰高峰。
寡欲不期劳，即事罕人功。
唯开蒋生径，永怀求羊踪。
赏心不可忘，妙善冀能同。
田园言怀
贾谊三年谪，班超万里侯。
何如牵白犊，饮水对清流。
田家杂兴八首·其二
众人耻贫贱，相与尚膏腴。
我情既浩荡，所乐在畋渔。
山泽时晦暝，归家暂闲居。
满园植葵藿，绕屋树桑榆。
禽雀知我闲，翔集依我庐。
所愿在优游，州县莫相呼。
日与南山老，兀然倾一壶。
田家语
谁道田家乐？春税秋未足！
里胥扣我门，日夕苦煎促。
盛夏流潦多，白水高于屋。
水既害我菽，蝗又食我粟。
前月诏书来，生齿复板录。
三丁籍一壮，恶使操弓韣。
州符今又严，老吏持鞭朴。
搜索稚与艾，唯存跛无目。
田闾敢怨嗟，父子各悲哭。
南亩焉可事？买箭卖牛犊。
愁气变久雨，铛缶空无粥。
盲跛不能耕，死亡在迟速。
我闻诚所惭，徒尔叨君禄。
却咏归去来，刈薪向深谷。
田家
流水小桥江路景，疏篱矮屋野人家。
田园空阔无桃李，一段春光属菜花。