逐句原文翻译
去岁曾经此县城，县民无口不冤声。
去年首经路过胡城县城，城里的百姓人人喊冤声。
今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。
到如今县官升官穿红袍，这红袍原是百姓血染成。
注释
（1）胡城县：唐时县名，故城在今安徽省阜阳县西北。
（2）去岁：去年。
（3）县宰：县令。
（4）朱绂：系官印的红色丝带，然唐诗中多用以指绯衣。按唐代制度，五品官服浅绯，四品官服深绯，一般县令只有六七品。胡城县令却以“县民无口不冤声”的“政绩”身加朱绂，这红袍实际上是老百姓的鲜血染成。
（5）生灵：生民。
再经胡城县
去岁曾经此县城，县民无口不冤声。
今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。
古诗的意思及注释
再经胡城县拼音版
再经胡城县
去岁曾经此县城，县民无口不冤声。
今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。
作品简介
《再经胡城县》是唐代诗人杜荀鹤创作的一首揭露黑暗统治的政治讽刺诗，此诗记述了作者两度经过胡城县的见闻及感慨，讽刺了封建统治者残民以逞的本质，揭露了封建社会制度的黑暗腐朽，指出了封建社会是非颠倒的现实，同时，从中也表现了人民的痛苦和愤怒。
作者介绍
杜荀鹤（846—904），字彦之，号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。晚唐现实主义诗人。出身寒微，大顺二年进士，晚年任后梁翰林学士。其诗语言浅近，多反映民瘼与乱世之痛，自成一家，后人称“杜荀鹤体”。著有《唐风集》。杜荀鹤最著名的十首诗
相关诗文
再登岳阳楼感慨赋诗
岳阳壮观天下传，楼阴背日堤绵绵。
草木相连南服内，江湖异态栏干前。
乾坤万事集双鬓，臣子一谪今五年。
欲题文字吊古昔，风壮浪涌心茫然。
再宿武关
远别秦城万里游，乱山高下出商州。
关门不锁寒溪水，一夜潺湲送客愁。
再授连州至衡阳酬柳柳州赠别
去国十年同赴召，渡湘千里又分歧。
重临事异黄丞相，三黜名惭柳士师。
归目并随回雁尽，愁肠正遇断猿时。
桂江东过连山下，相望长吟有所思。
再至汝阴三绝·其一
黄栗留鸣桑葚美，紫樱桃熟麦风凉。
朱轮昔愧无遗爱，白首重来似故乡。
再上湘江
好在湘江水，今朝又上来。
不知从此去，更遣几年回。
再次韵呈明略并寄无咎
夏云凉生土囊口，周鼎汤盘见科斗。
清风古气满眼前，乃是户曹报章还。
只今书生无此语，已在贞元元和间。
一夫鄂鄂独无望，千夫唯唯皆论赏。
野人泣血漫相明，和氏之璧无连城。
参军拄笏看云气，此中安知枯与荣。
我梦浮天波万里，扁舟去作鸱夷子。
两士风流对酒樽，四无人声鸟语喜。
梦回扰扰仍世间，心如伤弓怯虚弹。
不堪市井逐乾没，且愿朋旧相追攀。
寄声小掾笃行李，落日东面空云山。
再过露筋祠
翠羽明珰尚俨然，湖云祠树碧如烟。
行人系缆月初堕，门外野风开白莲。
再游西郊渡
水曲一追游，游人重怀恋。
婵娟昨夜月，还向波中见。
惊禽栖不定，流芳寒未遍。
携手更何时，伫看花似霰。
再过金陵
玉树歌终王气收，雁行高送石城秋。
江山不管兴亡事，一任斜阳伴客愁。
再赋简养正
南北梅枝噤雪寒，玉梨皴雨泪阑干。
一年春色摧残尽，更觅姚黄魏紫看。