杨柳八首·其四

〔唐代〕温庭筠

金缕毵毵碧瓦沟,六宫眉黛惹春愁。

晚来更带龙池雨,半拂阑干半入楼。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

金缕毵毵碧瓦沟,六宫眉黛惹春愁。

皇宫内绿瓦檐头,一缕缕嫩黄的垂柳。得意春风自在地舞,惹起宫女伤春的忧愁。

晚来更带龙池雨,半拂阑干半入楼。

晚风携来龙池雨,又将幽怨带上宫女心头。淋入高楼又轻拂着栏干,宫女却愁倚栏干愁更愁。

注释

(1)金缕:指春天嫩绿色的柳条。

(2)碧瓦沟:屋上碧绿的琉璃瓦槽。碧瓦,青绿色的琉璃瓦。

(3)六宫:古代天子立六宫。

(4)眉黛:同粉黛,指代妇女。古时妇女以黛色(青黑色的颜料)画眉。

(5)春:一作“香”。

(6)晚:一作“晓”。

(7)龙池:池塘名,在唐玄宗故宅。

(8)阑干:一作“栏干”,即栏杆。

杨柳八首·其四拼音版

yángliǔshǒu··
jīnsānsāngōuliùgōngméidàichūnchóu
wǎnláigèngdàilóngchíbànlángànbànlóu

作品简介

《杨柳八首》是唐代文学家温庭筠的组诗作品。这是一组咏柳诗。第四首诗似写宫女望柳而自伤,蕴含着慨叹人生如梦的情感,寓情于景,移情于物,达到物我交融,物有尽而意有余的艺术境界。

创作背景

《杨柳八首》这组诗约作于唐文宗大和(827—835)、开成(836—840)年间。王昆吾《隋唐五代燕乐杂言歌辞研究》云:《杨柳》一名《柳枝》,源于隋代民间歌曲,名载《教坊记》,多用于笛乐。刘禹锡、白居易均有诗咏及此。温庭筠大和、开成年间似曾从裴度游,而裴度于此期间与刘禹锡、白居易诗酒唱和,过从甚密,则温庭筠有可能在此期间结识刘、白,《杨柳八首》或即在此期间模仿酬和之作。

作者介绍

温庭筠(812—870),本名岐,字飞卿,晚唐诗人、词人,太原祁(今山西祁县)人。才思敏捷,八叉手而成八韵,故称“温八叉”。其词秾丽绵密,为“花间派”鼻祖,代表作《菩萨蛮·小山重叠金明灭》等开五代词风;诗亦工丽,与李商隐并称“温李”。仕途坎坷,因恃才傲物得罪权贵,终身困顿。作品多写闺情闺怨,词藻华美,对宋婉约词影响深远。温庭筠最著名的十首诗

相关诗文

杨柳

〔宋代〕郑会

忆别东湖两度春,西湖柳眼又新新。

想因一样湖边柳,一样春风一样青。

杨柳

〔宋代〕陆壑

破箧犹存旧赐香,轻将魂梦别昭阳。

只知镜里春难驻,谁道人间夜更长。

父母家贫容不得,君王恩重死难忘。

东风二月垂杨柳,犹解飞花入禁墙。

杨柳词

〔明代〕皇甫冲

上林新柳弄新晖,柳上春来春又归。

江南此日絮应尽,北地今来花未飞。

一自离家五经月,梦里垂杨别时折。

春归不逐梁间燕,春去其如花上渼。

人道京华别样春,我独逢春愁杀人。

阳和偏到宇文树,风力长吹庾亮尘。

尘飞莽莽蔽白日,禁柳宫花自颜色。

何事当年抚树人,今日还来泪沾臆。

臆泪沾衣不得干,人生何似客中难。

年华易逐东流去,白发羞将镜里看。

眼看白发何能改,故园杨柳应犹在。

婀娜长条拂地垂,莫使春光不相待。

杨柳

〔明代〕吴与弼

婵娟杨柳枝,烟雨涵芳姿。

托根近孤松,苍翠相因依。

颇谓颜色好,可同岁寒期。

岂知霜未坠,素叶先纷飞。