万族各有托，孤云独无依。
暧暧空中灭，何时见馀晖。
朝霞开宿雾，众鸟相与飞。
迟迟出林翮，未夕复来归。
量力守故辙，岂不寒与饥？
知音苟不存，已矣何所悲。
万族各有托，孤云独无依。
万物各皆有倚靠，孤云飘荡独无依。
暧暧空中灭，何时见馀晖。
昏昏消散灭空中，何日才能见光辉？
朝霞开宿雾，众鸟相与飞。
朝霞驱散夜间雾，众鸟匆匆结伴飞。
迟迟出林翮，未夕复来归。
孤乌迟迟出树林，太阳未落又飞归。
量力守故辙，岂不寒与饥？
量力而行守旧道，哪能不苦受寒饥？
知音苟不存，已矣何所悲。
知音如果不存在，万事皆休何必悲！
（1）万族：万物。族，品类。
（2）托：依托，依靠。
（3）孤云：象征高洁的贫士，诗人自喻。
（4）馀晖：即“余晖”：留下的光辉。
（5）朝霞开宿雾：朝霞驱散了夜雾。喻刘宋代晋。
（6）众鸟相与飞：喻众多趋炎附势之人依附新宋政权。相与：结伴。
（7）未夕复来归：天未黑时又飞了回来。喻诗人辞官归隐。
（8）量力守故辙：量力：根据自己的能力，犹尽力。守故辙：坚持走旧道，指前人安守贫贱之道。
（9）苟：如果。
（10）已矣：犹算了吧。
《咏贫士七首》是晋宋之际大诗人陶渊明的组诗作品。第一首诗以孤云、独鸟自况，象征着诗人孤独无依的处境和命运，表现出诗人守志不阿的高洁志趣；
《咏贫士七首》是陶渊明创作的组诗，当作于南朝宋元嘉三年（426）陶渊明拒受江州刺史檀道济所馈粮肉前后，是陶渊明晚年的咏怀之作。
群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。
一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。
画图省识春风面，环佩空归夜月魂。
千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。
园花笑芳年，池草艳春色。
犹不如槿花，婵娟玉阶侧。
芬荣何夭促，零落在瞬息。
岂若琼树枝，终岁长翕赩。
可怜池内萍，葐蒀紫复青。
巧随浪开合，能逐水低平。
微根无所缀，细叶讵须茎？
飘泊终难测，留连如有情。
肃肃凉景生，加我林壑清。
驱烟寻涧户，卷雾出山楹。
去来固无迹，动息如有情。
日落山水静，为君起松声。
蕙草生山北，托身失所依。
植根阴崖侧，夙夜惧危颓。
寒泉浸我根，凄风常徘徊。
三光照八极，独不蒙余晖。
葩叶永雕瘁，凝露不暇晞。
百卉皆含荣，己独失时姿。
比我英芳发，鶗鴂鸣已衰。
秋荷一滴露，清夜坠玄天。
将来玉盘上，不定始知圆。
早花常犯寒，繁实常苦酸。
何事上春日，坐令芳意阑。
夭桃定相笑，游妓肯回看？
君问调金鼎，方知正味难。
禁苑春晖丽，花蹊绮树妆。
缀条深浅色，点露参差光。
向日分千笑，迎风共一香。
如何仙岭侧，独秀隐遥芳。
芳晨丽日桃花浦，珠帘翠帐凤凰楼。
蔡女菱歌移锦缆，燕姬春望上琼钩。
新妆漏影浮轻扇，冶袖飘香入浅流。
未减行雨荆台下，自比凌波洛浦游。
日里飏朝彩，琴中伴夜啼。
上林如许树，不借一枝栖。