送长史李少府入蜀

〔唐代〕韩翃

行行独出故关迟,南望千山无尽期。

见舞巴童应暂笑,闻歌蜀道又堪悲。

孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。

别后此心君自见,山中何事不相思。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

行行独出故关迟,南望千山无尽期。

独自一人缓缓地走出了故乡的城门,向南望去,千山万岭绵延不尽。

见舞巴童应暂笑,闻歌蜀道又堪悲。

看见跳舞的巴地儿童,应该会暂时展露笑颜;但一听到蜀道的歌曲,又被勾起无限悲思。

孤城晚闭清江上,匹马寒嘶白露时。

夕阳西下,孤独的城池在清江之上渐渐关上城门,寒冷的白露时节,孤马嘶鸣。

别后此心君自见,山中何事不相思。

分别之后,你我之间的心意自能明了;在这山中,还有什么事情不能让我们思念彼此呢?

注释

(1)巴童:巴渝之童,善歌舞。

送长史李少府入蜀拼音版

sòngzhǎngshǐshàoshǔ
xíngxíngchūguānchínánwàngqiānshānjìn
jiàntóngyīngzànxiàowénshǔdàoyòukānbēi
chéngwǎnqīngjiāngshànghánbáishí
biéhòuxīnjūnxiànshānzhōngshìxiāng

作品简介

《送长史李少府入蜀》是唐代诗人韩翃创作的一首七言律诗。这是一首送别诗,主要表达了作者对于友人离去的伤感以及对友人的关心之情。

作者介绍

韩翃(生卒年不详),字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人,"大历十才子"之一。天宝十三载进士,官至中书舍人。其诗工于七绝,《寒食》"春城无处不飞花"传诵千古,被唐德宗亲自擢用。诗风清丽含蓄,多写送别酬唱与闺情宫怨,《章台柳》词背后与柳氏的爱情故事更添传奇色彩。作为大历诗坛代表,其创作兼具盛唐余韵与中唐新声,《全唐诗》存诗三卷,对晚唐温庭筠等诗人有一定影响。韩翃最著名的十首诗

相关诗文

送李端

〔唐代〕卢纶

故关衰草遍,离别自堪悲。

路出寒云外,人归暮雪时。

少孤为客早,多难识君迟。

掩泪空相向,风尘何处期。

送人之常德

〔宋代〕萧立之

秋风原头桐叶飞,幽篁翠冷山鬼啼。

海图拆补儿女衣,轻衫笑指秦人溪。

秦人得知晋以前,降唐臣宋谁为言?

忽逢桃花照溪源,请君停篙莫回船。

编蓬便结溪上宅,采桃为薪食桃实。

山林黄尘三百尺,不用归来说消息。

送董判官

〔唐代〕高适

逢君说行迈,倚剑别交亲。

幕府为才子,将军作主人。

近关多雨雪,出塞有风尘。

长策须当用,男儿莫顾身。

送綦毋秘书弃官还江东

〔唐代〕王维

明时久不达,弃置与君同。

天命无怨色,人生有素风。

念君拂衣去,四海将安穷。

秋天万里净,日暮澄江空。

清夜何悠悠,扣舷明月中。

和光鱼鸟际,澹尔蒹葭丛。

无庸客昭世,衰鬓日如蓬。

顽疏暗人事,僻陋远天聪。

微物纵可采,其谁为至公。

余亦从此去,归耕为老农。

送薛八谪居

〔唐代〕钱起

东水将孤客,南行路几千。

虹翻潮上雨,鸟落瘴中天。

谪去宁留恨,思归岂待年。

衔杯且一醉,别泪莫潸然。

送友人游梅湖

〔唐代〕李白

送君游梅湖,应见梅花发。

有使寄我来,无令红芳歇。

暂行新林浦,定醉金陵月。

莫惜一雁书,音尘坐胡越。