天马二首·其一

〔两汉〕刘彻

太一况,天马下,沾赤汗,沫流赭。

志俶傥,精权奇,籋浮云,晻上驰。

体容与,迣万里,今安匹,龙为友。

作品简介

《天马二首·其一》是两汉诗人刘彻所作的一首咏马诗,此诗以生动而富有想象力的笔触,描绘了一匹非凡的天马形象,融合神话色彩与豪迈情怀,展现出天马超凡脱俗、不可一世的英姿,既展现了其外在的力与美,又揭示出其内在的志与情,给人以强烈的视觉与情感冲击,诗人咏马以自况,表明其高迈、洒落的胸襟和非凡的才学与志向。

翻译注释

翻译

天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。

这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。

它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。

注释

(1)太一:天神中的至尊者。

(2)况:赏赐。

(3)沫:洗脸。

(4)赭:红褐色。

(5)俶傥:与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。

(6)精:又作“情”。

(7)权奇:奇特不凡。

(8)籋:同“蹑”,踏着。

(9)晻:朦胧不清的样子。

(10)容与:放任无诞。

(11)迣:超越。

全文拼音版

tiānèrshǒu··
tàikuàngtiānxiàzhānchìhànliúzhě
zhìtǎngjīngquánnièyúnànshàngchí
róngwànjīnānlóngwéiyǒu

作者介绍

汉武帝刘彻(前156—前87),西汉第七位皇帝(含前后少帝),杰出的政治家、战略家、诗人。汉武帝的历史影响深远而复杂,评价亦存争议。死后谥号孝武皇帝,宣帝时上庙号世宗。

刘彻的诗

相关推荐

天香·咏龙涎香

〔宋代〕王沂孙

孤峤蟠烟,层涛蜕月,骊宫夜采铅水。汛远槎风,梦深薇露,化作断魂心字。红甆候火,还乍识、冰环玉指。一缕萦帘翠影,依稀海天云气。

几回殢娇半醉。剪春灯、夜寒花碎。更好故溪飞雪、小窗深闭。荀令如今顿老,总忘却、樽前旧风味。谩惜余熏,空篝素被。

天仙子·水调数声持酒听

〔宋代〕张先

水调数声持酒听,午醉醒来愁未醒。送春春去几时回?临晚镜,伤流景,往事后期空记省。

沙上并禽池上瞑,云破月来花弄影。重重帘幕密遮灯,风不定,人初静,明日落红应满径。

天仙子·走马探花花发未

〔宋代〕苏轼

走马探花花发未,人与化工俱不易。千回来绕百回看,蜂作婢,莺为使,谷雨清明空屈指。

白发卢郎情未已,一夜翦刀收玉蕊。尊前还对断肠红,人有泪,花无意,明日酒醒应满地。

天边行

〔唐代〕杜甫

天边老人归未得,日暮东临大江哭。

陇右河源不种田,胡骑羌兵入巴蜀。

洪涛滔天风拔木,前飞秃鹙后鸿鹄。

九度附书向洛阳,十年骨肉无消息。

天地

〔两汉〕刘彻

天地并况,惟予有慕,爰熙紫坛,思求厥路。

恭承禋祀,缊豫为纷,黼绣周张,承神至尊。

千童罗舞成八溢,合好效欢虞泰一。

九歌毕奏斐然殊,鸣琴竽瑟会轩朱。

璆磬金鼓,灵其有喜,百官济济,各敬厥事。

盛牲实俎进闻膏,神奄留,临须摇。

长丽前掞光耀明,寒暑不忒况皇章。

展诗应律鋗玉鸣,函宫吐角激徵清。

发梁扬羽申以商,造兹新音永久长。

声气远条凤鸟翔,神夕奄虞盖孔享。