《题扇》是唐代诗人许坚的一首七言绝句。此诗以题扇为媒介，抒发了诗人淡泊名利、向往闲适生活的情怀。首句"哦吟但写胸中妙"直抒创作真谛，强调诗歌应发乎真情；次句"饮酒能忘身后名"展现旷达的人生态度。后两句"但愿长闲有诗酒"道出人生理想，结句"一溪风月共清明"以自然意象作结，营造出清雅脱俗的意境。全诗语言平实而意蕴深远，在唐代题咏诗中别具一格，体现了文人雅士对精神自由的追求。
题扇
哦吟但写胸中妙，饮酒能忘身后名。
但愿长闲有诗酒，一溪风月共清明。
作品简介
创作背景
《题扇》此诗创作背景无明确记载，从内容推断应作于许坚隐居时期。唐代中后期，社会动荡加剧，不少文人选择归隐。诗中"忘身后名"的表述，与李白"惟有饮者留其名"形成有趣对照，反映了乱世文人不同的处世哲学。"一溪风月"的意象选择，既体现江南地域特色，又暗含对政治清明的期待。许坚作为晚唐诗人，其作品传世甚少，此诗得以留存，正因其道出了历代文人的共同心声。
翻译注释
翻译
我时常通过吟唱来表达自己的所感所想，通过饮酒来忘却世间的名利得失。
只希望能有终日闲暇的生活，可以伴清风，随明月，泛舟溪上，饮酒诵诗。
注释
（1）哦吟：吟咏。
（2）身后名：世代相传的美名。
（3）但愿：只希望。
（4）长闲：终日闲暇度日。
全文拼音版
题扇
哦吟但写胸中妙，饮酒能忘身后名。
但愿长闲有诗酒，一溪风月共清明。
作者介绍
许坚，字介石，庐江（今属安徽）人。其《题幽栖观》、《游溧阳下山寺》等诗尤有名。《全唐诗》卷七五七、八六一两见，存诗6首、断句2联。《全唐诗外编》及《全唐诗续拾》补诗4首。
许坚的诗
相关推荐
题岳阳楼
岳阳城下水漫漫，独上危楼凭曲阑。
春岸绿时连梦泽，夕波红处近长安。
猿攀树立啼何苦，雁点湖飞渡亦难。
此地唯堪画图障，华堂张与贵人看。
题楚昭王庙
丘坟满目衣冠尽，城阙连云草树荒。
犹有国人怀旧德，一间茅屋祭昭王。
题秋江独钓图
一蓑一笠一扁舟，一丈丝纶一寸钩。
一曲高歌一樽酒，一人独钓一江秋。
题宛陵张待举曲肱亭
仲蔚蓬蒿宅，宣城诗句中。
人贤忘巷陋，境胜失途穷。
寒葅书万卷，零乱刚直胸。
偃蹇勋业外，啸歌山水重。
晨鸡催不起，拥被听松风。
题虬上人房
禅宫分两地，释子一为心。
入道无来去，清言见古今。
江寒池水绿，山溟竹园深。
别有中天月，遥遥散夕阴。
题宗之家初序潇湘图
江南春水碧于酒，客子往来船是家。
忽见画图疑是梦，而今鞍马老风沙。
题壁画马歌
韦侯别我有所适，知我怜君画无敌。
戏拈秃笔扫骅骝，歘见骐驎出东壁。
一匹龁草一匹嘶，坐看千里当霜蹄。
时危安得真致此？与人同生亦同死！
题灞池二首·其二
开门望长川，薄暮见渔者。
借问白头翁，垂纶几年也。
题舒州山谷寺石牛洞泉穴
水泠泠而北出，山靡靡而旁围。
欲穷源而不得，竟怅望以空归。
题沙溪驿
涧水弯弯绕郡城，老蝉嘶作车轮声。
西风吹客上马去，夕阳满川红叶明。