临江仙·西湖春泛

〔宋代〕赵溍

堤曲朱墙近远,山明碧瓦高低。好风二十四花期。骄骢穿柳去,文艗挟春飞。

箫鼓晴雷殷殷,笑歌香雾霏霏,闲情不受酒禁持。断肠无立处,斜日欲归时。

原文翻译及注释

逐句原文翻译

堤曲朱墙近远,山明碧瓦高低。好风二十四花期。骄骢穿柳去,文艗挟春飞。

水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。

箫鼓晴雷殷殷,笑歌香雾霏霏,闲情不受酒禁持。断肠无立处,斜日欲归时。

箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。

注释

(1)二十四花期:指花信风。

(2)骄骢:壮健的骢马。

(3)殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。

(4)闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。

临江仙·西湖春泛拼音版

línjiāngxiān··西chūnfàn
zhūqiángjìnyuǎnshānmínggāohǎofēngèrshíhuājiāocōng穿chuānliǔwénxiéchūnfēi
xiāoqíngléiyǐnyǐnxiàoxiāngfēifēixiánqíngshòujiǔjīnchíduànchángchùxiéguīshí

作品简介

《临江仙·西湖春泛》是宋朝词人赵溍的作品。这是一首纪游抒怀词,写词人春泛西湖的所见所闻所感。全词分两个部分:上片与过片的前两句为前半部分,咏西湖春泛之全景,气氛欢快;末三句为后半部分,写自己泛舟欲归,情调黯然。

作者介绍

赵溍(生卒年不详),字元溍,号冰壶,潭州(今湖南长沙)人。南宋末年为淮东统领兼镇江知府。元兵南下时弃城而逃。其人工于词作,词风清丽,多写故国之思与身世之感,《全宋词》录其词《临江仙·水仙》等二首。亦著有笔记《养疴漫笔》。

相关诗文

临江仙·月色穿帘风入竹

〔五代〕顾夐

月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。砌花含露两三枝。如啼恨脸,魂断损容仪。

香烬暗消金鸭冷,可堪辜负前期。绣襦不整鬓鬟欹。几多惆怅,情绪在天涯!

临江仙·客睡厌听深夜雨

〔清代〕吴翌凤

客睡厌听深夜雨,潇潇彻夜偏闻。晨红太早鸟喧群。霁痕才着树,山意未离云。

梅粉堆阶慵不扫,等闲过却初春。谢桥新涨碧粼粼。茜衫毡笠子,已有听泉人。

临江仙·危坐促弦弦转急

〔清代〕况周颐

危坐促弦弦转急,新愁旧恨难论。秭归啼血到吴根。有楼皆蜃市,无地著桃源。

劫外琴书须位置,要他相守心魂。少留清气在乾坤。珍珠休换字,金粉易成尘。

临江仙·五月江城如画里

〔清代〕程颂万

五月江城如画里,桃根双桨迎来。梅花落尽绣帘开。妆楼三百树,花坞隔琴台。

爇罢鸳鸯心字饼,旧窗茸唾亲揩。淡妆慵与画残煤。炉熏低惹袖,钏响怯行杯。

临江仙·家在蓬莱山下住

〔宋代〕王之望

家在蓬莱山下住,乘风时到尘寰。双凫偶堕网罗间。惊容凝粉泪,愁鬓乱云鬟。

人世风波难久驻,云霞终反仙关。虚无仙路拥归鸾。却随烟雾去,长向洞天闲。

临江仙·六月炎官收火伞

〔宋代〕黄人杰

六月炎官收火伞,南薰尽洗烦蒸。十三蓂荚又争青。问知陈仲举,元是此时生。

别驾功成清暇日,题舆尚带屏星。黑头非晚至公卿。且倾浮蚁酒,来听祝龟龄。

临江仙·绛帐今朝重到此

〔金代〕王哲

绛帐今朝重到此,榴花对景先开。坐间谁悟害风来。四梧知我意,三耀散予灾。

既得相逢休酩酊,洞中别有樽垒。才倒一盏免轮回。自然云满目,举步到蓬莱。

临江仙·立春前一日作

〔清代〕樊增祥

置酒立春前一日,彩毫常侍题诗。

台乌粉项报春迟。葡萄腰褥锦,木笔胆瓶枝。

打遍青门珠络鼓,南檐新柳成丝。

老来风趣镜神知。掠须花玳瑁,笼眼圣琉璃。