《旅宿淮阳亭口号》是唐代诗人张九龄创作的一首五言律诗。这首诗首联点明作者此次停歇的时间和地点；颔联交代故乡的位置，写出自己的心情；颈联通过景物写出了作者的内心感受；尾联写自己即使有些高兴的事，也没有人能够分享，十分寂寞。这首诗通篇清秀，颂之悠然；有序有情，气爽调宛，与孙逖《淮阳夜宿》诗相似。
旅宿淮阳亭口号
日暮荒亭上，悠悠旅思多。
故乡临桂水，今夜渺星河。
暗草霜华发，空亭雁影过。
兴来谁与晤，劳者自为歌。
作品简介
创作背景
这首诗是张九龄返回家乡之时，夜晚露宿在淮阳亭，为抒发羁旅愁思之情而创作的一首诗。
翻译注释
翻译
日暮时分停留在荒郊野外，心中充满了羁旅的愁思。
我的家乡就在桂水流域，今夜却只能与天空中闪烁的星星相依相伴。
由野草想到自己渐渐老去，荒亭上不时略过的雁影显得更加孤寂。
一路走来也只能独自一人，姑且哼几声小调来调节一下自己的心绪吧。
注释
（1）悠悠旅思：悠悠：思念的样子。旅思：羁旅的愁思。
（2）桂水：即桂江，西江支流，在今广西壮族自治区东北部。诗人韶州（今广东曲江）人，故言“故乡临桂水”。
（3）渺：形容星空辽阔。
（4）晤：遇，见面。
全文拼音版
旅宿淮阳亭口号
日暮荒亭上，悠悠旅思多。
故乡临桂水，今夜渺星河。
暗草霜华发，空亭雁影过。
兴来谁与晤，劳者自为歌。
作者介绍
张九龄（678—740），字子寿，号博物，唐代政治家、文学家，韶州曲江（今广东韶关）人。其诗温雅醇厚，一扫六朝绮靡，代表作《望月怀远》“海上生明月，天涯共此时”被誉为“千古绝唱”。官至中书令（宰相），是开元盛世贤相，后遭李林甫排挤贬官。诗作含蓄蕴藉，开盛唐清淡一派，其《感遇》十二首托物言志，与陈子昂齐名。谥号“文献”，世称“张曲江”，兼具文采与政声。
张九龄的诗
相关推荐
旅夜书怀
十日春光九日阴，故关千里未归心。
遥怜儿女寒窗底，指点灯花语夜深。
旅宿
旅馆无良伴，凝情自悄然。
寒灯思旧事，断雁警愁眠。
远梦归侵晓，家书到隔年。
沧江好烟月，门系钓鱼船。
旅次寄湖南张郎中
寒江近户漫流声，竹影临窗乱月明。
归梦不知湖水阔，夜来还到洛阳城。
旅次朔方
客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。
无端更渡桑干水，却望并州是故乡。
旅舍遇雨
月华星彩坐来收，岳色江声暗结愁。
半夜灯前十年事，一时和雨到心头。
旅行
烟树寒林半有无，野人行李更萧疏。
堠长堠短逢官马，山北山南闻鹧鸪。
万里关河成传舍，五更风雨忆呼卢。
寂寥一点寒灯在，酒熟邻家许夜沽。
旅次洋州寓居郝氏林亭
举目纵然非我有，思量似在故山时。
鹤盘远势投孤屿，蝉曳残声过别枝。
凉月照窗攲枕倦，澄泉绕石泛觞迟。
青云未得平行去，梦到江南身旅羁。
旅望
白花原头望京师，黄河水流无尽时。
穷秋旷野行人绝，马首东来知是谁？
旅夜书怀
细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似？天地一沙鸥。
旅寓洛南村舍
村落清明近，秋千稚女夸。
春阴妨柳絮，月黑见梨花。
白鸟窥鱼网，青帘认酒家。
幽栖虽自适，交友在京华。