《渔父·浪花有意千里雪》是五代十国时期南唐后主李煜创作的一首题画词。此词开篇通过对江上和岸上两个场景的描绘来表现画中渔父的生活环境,接着写渔父的装束和生活,最后是词人对渔父的羡慕。全词语淡情疏,诗情与画境浑然一体,趣致盎然。
渔父·浪花有意千里雪
浪花有意千里雪,桃花无言一队春。
一壶酒,一竿身,快活如侬有几人?
作品简介
创作背景
《渔父·浪花有意千里雪》这是一首题画词,是词人为南唐内供名画家卫贤绘制的《春江钓叟图》所题,具体创作时间不详。
翻译注释
翻译
江上浪花重重叠叠,仿佛有意卷起千里雪;江畔桃李花开红艳艳、白灼灼,一片列队而来的春色。
身边一壶美酒,手中一支钓竿,世上像我这样自由快乐的人有几个?
注释
(1)浪花:一作“阆(láng)苑”,指传说中神仙居住的地方。
(2)有意:一作“有情”。
(3)千里:一作“千重”。
(4)桃花:一作“桃李”。
(5)一队春:指桃李盛开,由近及远,好像队列有序一样排列着。
(6)一竿身:一根钓竿。身,一作“轮”,一作“鳞”。
(7)快活:一作“世上”。
(8)侬:我,江南口语。
全文拼音版
作者介绍
李煜的诗
相关推荐
鹧鸪天·化度寺作
池上红衣伴倚阑,栖鸦常带夕阳还。殷云度雨疏桐落,明月生凉宝扇闲。
乡梦窄,水天宽。小窗愁黛淡秋山。吴鸿好为传归信,杨柳阊门屋数间。
浣溪沙·红桥怀古和王阮亭韵
无恙年年汴水流。一声水调短亭秋。旧时明月照扬州。
曾是长堤牵锦缆,绿杨清瘦至今愁。玉钩斜路近迷楼。
西江月·问讯湖边春色
问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。
世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片。
阳关曲·答李公择
济南春好雪初晴,才到龙山马足轻。
使君莫忘霅溪女,还作阳关肠断声。
好事近·愁展翠罗衾
愁展翠罗衾,半是馀温半泪。不辨坠欢新恨,是人间滋味。
几年相守郁金堂,草草浑闲事。独向西风林下,望红尘一骑。
金缕曲词二首·其一
季子平安否?便归来,平生万事,那堪回首!行路悠悠谁慰藉,母老家贫子幼。记不起,从前杯酒。魑魅搏人应见惯,总输他,覆雨翻云手,冰与雪,周旋久。
泪痕莫滴牛衣透,数天涯,依然骨肉,几家能够?比似红颜多命薄,更不如今还有。只绝塞,苦寒难受。廿载包胥承一诺,盼乌头马角终相救。置此札,君怀袖。
菩萨蛮·子规啼破城楼月
子规啼破城楼月,画船晓载笙歌发。两岸荔枝红,万家烟雨中。
佳人相对泣,泪下罗衣湿。从此信音稀,岭南无雁飞。
鹧鸪天·离豫章别司马汉章大监
聚散匆匆不偶然。二年遍历楚山川。但将痛饮酬风月,莫放离歌入管弦。
萦绿带,点青钱,东湖春水碧连天。明朝放我东归去,後夜相思月满船。
琵琶仙·中秋
碧海年年,试问取、冰轮为谁圆缺?吹到一片秋香,清辉了如雪。愁中看、好天良夜,知道尽成悲咽。只影而今,那堪重对,旧时明月。
花径里、戏捉迷藏,曾惹下萧萧井梧叶。记否轻纨小扇,又几番凉热。只落得,填膺百感,总茫茫、不关离别。一任紫玉无情,夜寒吹裂。
画堂春·雨中杏花
轻阴池馆水平桥,一番弄雨花梢。微寒著处不胜娇,此际魂销。
忆昔青门堤外,粉香零乱朝朝。玉颜寂寞淡红飘,无那今宵。