逐句原文翻译
觥船一棹百分空，十岁青春不负公。
整条酒船给喝个精光，十年的青春岁月，总算没有虚度。
今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风。
今日，我两鬓银丝，躺在寺院的禅床上，风吹落花，茶烟在风中轻轻飘飏。
注释
（1）觥：酒杯。觥船即载满酒的船。
（2）棹：船桨。
（3）公：指酒神。
（4）禅榻：禅床，僧人打坐用的床具。
（5）飏：飘。
题禅院
觥船一棹百分空，十岁青春不负公。
今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风。
古诗的意思及注释
题禅院拼音版
题禅院
觥船一棹百分空，十岁青春不负公。
今日鬓丝禅榻畔，茶烟轻飏落花风。
作品简介
《题禅院》是晚唐诗人杜牧创作的一首七言绝句。此诗首二句写往昔漫游酣饮之豪兴，后二句写如今参禅品茶之悠闲，对比鲜明而出语平淡，对于消逝的年华不露惋惜之情，对于如今的寂寞不露辛酸之意；全诗诗情旷达，境界清幽。
创作背景
《题禅院》这首诗写诗人恬淡闲适的生活情趣，当是作者晚年时在禅寺修养时有感而作。
作者介绍
杜牧（803—852），字牧之，号樊川居士，晚唐著名诗人、文学家，京兆万年（今陕西西安）人。与李商隐并称“小李杜”，其诗风格俊爽峭拔，尤擅七绝与咏史诗，代表作《泊秦淮》《山行》《阿房宫赋》等，以精炼的语言讽喻时政，抒写怀古之思。曾任中书舍人，晚年居樊川别墅，故文集名《樊川文集》。其诗赋兼具豪迈与细腻，在晚唐诗坛独树一帜。杜牧最著名的十首诗
相关诗文
题破山寺后禅院
清晨入古寺，初日照高林。
曲径通幽处，禅房花木深。
山光悦鸟性，潭影空人心。
万籁此都寂，但余钟磬音。
题慈仁寺竹院
千峰对古寺，何异到西林。
幽磬蝉声下，闲窗竹翠阴。
诗人谢客兴，法侣远公心。
寂寂炉烟里，香花欲暮深。
题栖云寺立上人院
是法从生有，修持历劫尘。
独居岩下室，长似定中身。
树老风终夜，山寒雪见春。
不知诸祖后，传印是何人。
题智宝院
六代烟尘息，千年象教尊。
衣冠悲故里，聚落见荒村。
题义门胡氏华林书院
岑楼高架郁嵯峨，几度凭栏发浩歌。
春树鸟声当户巧，夕阳山色卷帘多。
花凝玉勒含烟露，酒泛金樽醉绮罗。
自是梁园知好客，不妨车马日相过。
题义门胡氏华林书院
江外力为儒，荣华表里闾。
后生多折桂，数世必同居。
筑室寒留谷，穿池夏养鱼。
买山添胜境，移席讲新书。
竹鸟邻僧刹，溪亭入野蔬。
姓名喧魏阙，行止到公车。
顾我曾游此，多年尚忆诸。
未能重得去，寄咏一踌躇。
题白莲院
古树纷纷千嶂雨，远寺鸣钟迷处所。
一水东流浮落花，隔云应有秦人住。
海风不断长松路，万籁寒生苍玉麈。
此去江南山更深，桄榔叶暗猿啼苦。
题珍溪朱南凤书院
雁荡诸峰尽向西，芙蓉水落到珍溪。
琼枝玉树连书屋，白石清泉带柳堤。
雨过杏川看犊饮，春深草阁听莺啼。
眼前即是神仙地，何必桃源更问蹊。
题宝山广严院
垂手红尘古所难，近天尺五启禅关。
玉绳低转檐楹外，宫漏微传几席间。
云响度声何处笛，翠棱当户越州山。
梦回露滴松梢冷，月在三茅万境閒。
题程烨程燧兄弟双桂书院
君家构屋积玉堆，两种天香手自栽。
清影一帘秋澹荡，任渠艳冶斗春开。