田家乐

〔宋代〕杨万里

稻穗堆场谷满车,家家鸡犬更桑麻。

漫栽木槿成篱落,已得清阴又得花。

作品简介

《田家乐》是南宋诗人杨万里创作的一首七言绝句。诗的前两句写丰年景象,后两句再进一步写农家的乐趣,表现了诗人对恬静的农家生活的向往。这首诗写的是即目所见,但渗入诗心,因而更显趣味。

创作背景

杨万里反对江西诗派的生吞活剥、闭门造车,斤斤于词句的斟酌斧削,因此他提倡走向自然,“闭门觅句非诗法,只是征行自有诗”(《下横山滩头望金华山》),所以诗多直抒胸臆,其中有很大一部分是写农村生活的。淳熙十五年(1188)三月,杨方里由秘书少监兼东宫侍读贬知筠州(今江西高安市),后从筠州任上奉诏回杭州为官,这首《田家乐》是他在淳熙十六年(1189)从筠州赴杭州途中即目所作。

翻译注释

翻译

稻穗堆满了打谷场,稻谷也装满了车;家家户户畜养了鸡犬,又种了桑麻。

随意栽种的木槿已围成了篱笆,既享受了清凉的树阴,又欣赏到美丽的花。

注释

(1)桑麻:桑树和麻。植桑饲蚕取茧和植麻取其纤维,同为古代农业解决衣着的最重要的经济活动。泛指农作物或农事。

(2)木槿:落叶灌木或小乔木,高七八尺,开各色大花,农民多种作藩篱。

(3)篱落:即篱笆。

(4)清阴:清凉的树阴。

全文拼音版

tiánjiā
dàosuìduīchǎngmǎnchējiājiāquǎngèngsāng
mànzāi槿jǐnchéngluòqīngyīnyòuhuā

作者介绍

杨万里(1127—1206),字廷秀,号诚斋,南宋著名诗人,吉州吉水(今江西吉水)人。其诗清新自然,语言活泼,自成“诚斋体”,与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四大家”。代表作《小池》《晓出净慈寺送林子方》等善捕生活情趣,充满童真与理趣。力主抗金,官至宝谟阁直学士,晚年隐居乡里。诗作突破江西诗派束缚,开创白话写景新风,对后世影响深远。

杨万里的诗

相关推荐

田家三首·其三

〔唐代〕柳宗元

古道饶蒺藜,萦回古城曲。

蓼花被堤岸,陂水寒更绿。

是时收获竟,落日多樵牧。

风高榆柳疏,霜重梨枣熟。

行人迷去住,野鸟竞栖宿。

田翁笑相念,昏黑慎原陆。

今年幸少丰,无厌饘与粥。

田家

〔宋代〕郑獬

数亩低田流水浑,一树高花明远村。

云阴拂暑风光好,却将微雨送黄昏。

田家行

〔明代〕高启

草茫茫,水汩汩。上田芜,下田没。

中田有禾穗不长,狼藉只供凫雁粮。

雨中摘归半生湿,新妇舂炊儿夜泣。

田家三首·其一

〔唐代〕柳宗元

蓐食徇所务,驱牛向东阡。

鸡鸣村巷白,夜色归暮田。

札札耒耜声,飞飞来乌鸢。

竭兹筋力事,持用穷岁年。

尽输助徭役,聊就空自眠。

子孙日已长,世世还复然。

田家行

〔唐代〕王建

男声欣欣女颜悦,人家不怨言语别。

五月虽热麦风清,檐头索索缲车鸣。

野蚕作茧人不取,叶间扑扑秋蛾生。

麦收上场绢在轴,的知输得官家足。

不望入口复上身,且免向城卖黄犊。

田家衣食无厚薄,不见县门身即乐。

田使君美人舞如莲花北鋋歌

〔唐代〕岑参

美人舞如莲花旋,世人有眼应未见。

高堂满地红氍毹,试舞一曲天下无。

此曲胡人传入汉,诸客见之惊且叹。

慢脸娇娥纤复秾,轻罗金缕花葱茏。

回裾转袖若飞雪,左鋋右鋋生旋风。

琵琶横笛和未匝,花门山头黄云合。

忽作出塞入塞声,白草胡沙寒飒飒。

翻身入破如有神,前见后见回回新。

始知诸曲不可比,采莲落梅徒聒耳。

世人学舞只是舞,恣态岂能得如此。