宫词

〔宋代〕武衍

梨花风动玉阑香,春色沈沈锁建章。

唯有落红官不禁,尽教飞舞出宫墙。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

梨花风动玉阑香,春色沈沈锁建章。

风吹动梨花漫天飞舞,玉阑花飘香。春色沉沉,锁住这似海深宫,锁住这宫阙中的宫女。

唯有落红官不禁,尽教飞舞出宫墙。

也唯有这落花不能被这严格的宫规禁锢。它们亦不愿老死深宫,随风飞去,飞过宫墙。

注释

宫词拼音版

gōng
huāfēngdònglánxiāngchūnshěnshěnsuǒjiànzhāng
wéiyǒuluòhóngguānjìnjǐnjiàofēichūgōngqiáng

作品简介

《宫词》是南宋诗人武衍所作的一首七言绝句。此诗构思精巧,写宫女之怨,但并未点出宫女,也没有着一“怨”字,只勾勒出特定的情态和气氛,引起读者必然的联想,“春色”,是妙语双关,既是指自然美,也是喻宫女的青春。满庭春色,闭锁于高墙之内,无由泄漏;宫女的年华也锁于重门之内,白白消逝。又以落红飞舞出宫墙反衬宫女的身不由己。把主旨表达得委婉含蓄。

作者介绍

武衍(生卒年不详),字朝宗,号适安,原籍汴梁(今河南开封),南渡后寓居临安(今浙江杭州)。他是南宋中后期“江湖诗派”的代表诗人之一。其诗风清丽流畅,擅长绝句,多描写西湖风光及闺情逸致,意境优美。著有《适安藏拙余稿》、《适安藏拙乙稿》。武衍最著名的十首诗

相关诗文

宫词

〔唐代〕顾况

长乐宫连上苑春,玉楼金殿艳歌新。

君门一入无由出,唯有宫莺得见人。

宫怨

〔唐代〕李益

露湿晴花春殿香,月明歌吹在昭阳。

似将海水添宫漏,共滴长门一夜长。