逐句原文翻译
六曲雕栏百尺楼,帘波不定瓦如流。
雕栏曲折连绵,楼高百尺有余,帘幕的影子随风飘动,在阳光照耀下摇曳如波,高楼的碧瓦鳞次栉比、排列整齐,如同流转的水波。
浮云已映楼西北,更向云西待月钩。
画楼高耸入云,浮云都映到了楼的西北处,人们更向着云的西面去等待那如钩的新月。
注释
(1)帘波:指帘幕的影子在阳光照耀下摇曳如波。
(2)瓦如流:碧瓦鳞次栉比、排列整齐,如同水波流转。
六曲雕栏百尺楼,帘波不定瓦如流。
浮云已映楼西北,更向云西待月钩。
六曲雕栏百尺楼,帘波不定瓦如流。
雕栏曲折连绵,楼高百尺有余,帘幕的影子随风飘动,在阳光照耀下摇曳如波,高楼的碧瓦鳞次栉比、排列整齐,如同流转的水波。
浮云已映楼西北,更向云西待月钩。
画楼高耸入云,浮云都映到了楼的西北处,人们更向着云的西面去等待那如钩的新月。
(1)帘波:指帘幕的影子在阳光照耀下摇曳如波。
(2)瓦如流:碧瓦鳞次栉比、排列整齐,如同水波流转。
城尖径昃旌旆愁,独立缥缈之飞楼。
峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。
扶桑西枝对断石,弱水东影随长流。
杖藜叹世者谁子,泣血迸空回白头。
圆魄当虚闼,清光流思筵。
筵思照孤影,凄怨还自怜。
台镜早生尘,匣琴又无弦。
悲慕屡伤节,离忧亟华年。
君如东扶景,妾似西柳烟。
相去既路迥,明晦亦殊悬。
愿为铜铁辔,以感长乐前。
西北有高楼,缥缈齐紫清。
周栏十二折,飞鸾结丹楹。
上有弦歌女,充耳以黄瑛。
当窗弄白日,颜若苕之荣。
阳阿奋哀响,梁欐有遗声。
不惜厉清商,零霜飞园英。
谁为听之者,皎皎自知明。
幸承遗褋眷,同车以遐征。
高楼一何高,岧峣乃百尺。
绮疏凌层霄,飞甍临广陌。
其中多佳人,一一倾城色。
弦歌发新声,宛转谐金石。
馀响入青云,高唱娱日夕。
往来道旁者,岂无知音客。
安得褰衣裳,和歌于其侧。
日暮门墙外,伫望空叹息。
高楼何岧峣,一柱西北隅。
横当子午道,峻直参井墟。
曲琼卷飞霞,俨俨仙人居。
上通三重阶,下荫十二衢。
傍楼玉箫女,织翠纷华裾。
仙人顾之笑,授以青琅书。
溯言欲从之,媒拙而理疏。
丹梯目成久,须凭大垂手。
西山高耸翠参天,杰构平临出市廛。
风月晴分虚槛里,星河暝落曲栏边。
地连滕阁怀遗迹,望入徐亭仰昔贤。
最爱群公多赋咏,文光夜夜贯奎躔。
西北有高楼,徙倚聊淹留。
平原千余里,远道何悠悠。
日夕回风起,河水散乱流。
相思杳难托,登高翻更愁。
青楼高高危九衢,朱栏画栱相倾扶。
佳人当轩玉不如,红帘翠幕深沉居。
危弦促柱鸣笙竽,哀音感耳心意舒。
浮云不行飞鸟徐,游人驻车马踟蹰。
嘉肴桂酒白玉壶,浩唱烂醉何所居。
乐极哀多盈必虚,世故万变谁能图。
飞鸢堕鼠残诸虞,里闾豪杰何时无。
茂陵老儒空叹息,曲突徙薪才赐帛。
层楼一何巍,亭亭切云霄。
绮疏缥缈间,栏楯匝周遭。
不知谁居中,哀怨逐风飘。
为言本邯郸,关河望迢迢。
区区怀苦心,三载非一朝。
援琴以写之,意重丝难调。
初为阳春曲,再行鼓山高。
妙音本绝世,赏识何寥寥。
思为双黄鹄,比翼与俱翱。
西北有高楼,氛氲临大路。
飞檐转春风,绮窗琐云雾。
姣服者谁子,倾城此容与。
娟娟长眉青,不受脂泽污。
娉婷惜不嫁,恐为荡子误。
写心汎清瑟,独不怨迟暮。