《夫入相寄姨妹》是唐代名媛诗人王韫秀所作的一首七言绝句，这首诗是王韫秀寄给姨妹的，是对当年嘲笑自己夫妇穷困的回应。前两句写王韫秀的丈夫元载贵为宰相，但自己并没忘记自己的本心。后两句回忆以前自己出嫁时因为嫁了个穷丈夫被姨妹们嘲笑，如今自己夫妇俩发达了，这些势利小人却前倨后恭。这首诗充分表达了王韫秀的爱憎分明的个人性格。
夫入相寄姨妹
载拜相，韫秀衔宿恨，寄姨妹
相国已随麟阁贵，家风第一右丞诗。
笄年解笑鸣机妇，耻见苏秦富贵时。
作品简介
创作背景
《夫入相寄姨妹》这首诗写于王韫秀的丈夫元载拜相，时间背景当在宝应元年（公元762年）。当时，元载拜相，而过去看不起他的亲戚都纷纷上门来道贺。一个曾经嘲笑过王韫秀夫妇俩贫困的姨妹上门来。王韫秀很生气，于是便写下了这首诗。
翻译注释
翻译
虽然我的丈夫如今贵为宰相，还可能成为一代名臣，但我的家风却像王维的诗一样清新隽永，不宵与那些势利者往来。
你在十五岁的时候嘲笑我这个还要自己织布的表姐，虽然我富贵了，但也不想见到你们如同苏秦家人的那种前倨后恭的丑态。
注释
（1）麟阁：即麒麟阁，汉武帝时建造，汉宣帝时曾画霍光、苏武等十一名功臣像于阁上。即至高荣誉。
（2）右丞：王维曾任尚书右丞，他的诗清新隽永。
（3）笄年：古代特指女子十五岁可以盘发插笄的年龄，即成年可以嫁人。
（4）鸣机：即织布机。
（5）耻见苏秦富贵时：见《战国策·秦策一》苏秦没发达时，他的嫂子厌烦他。当他发达时，他的嫂子却拜倒来见。王韫秀通过苏秦这个典故讽刺那些势利小人。
全文拼音版
夫入相寄姨妹
相国已随麟阁贵，家风第一右丞诗。
笄年解笑鸣机妇，耻见苏秦富贵时。
作者介绍
王韫秀（?—777），祖籍山西太原郡祁县，出于名门望族太原王氏，其父是身兼四镇节度使的唐代名将王忠嗣。王韫秀约在开元末年或天宝初年嫁于元载。因元载家贫被妻族嘲笑，王韫秀劝夫西去入京。元载到京通过明经科得官，后官至宰相。位居高位的元载不听从王韫秀劝阻，沉湎于酒色之中，最终全家被诛。王韫秀存世的作品只有《同夫游秦》、《夫入相寄姨妹》、《喻夫阻客》这三首诗。
相关推荐
西塞山怀古
王濬楼船下益州，金陵王气黯然收。
千寻铁锁沉江底，一片降幡出石头。
人世几回伤往事，山形依旧枕寒流。
今逢四海为家日，故垒萧萧芦荻秋。
江城子·观别
旗亭谁唱渭城诗，酒盈卮，两相思。万古垂扬，都是折残枝。旧见青山青似染，缘底事，淡无姿。
情缘不到木肠儿，鬓成丝，更须辞。只恨芙蓉，秋露冷胭脂。为问世界离别泪，何日是，滴休时？
论语十二章（高中课文）
【其一·学而】
子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉，可谓好学也已。”
【其二·八佾】
子曰：“人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？”
【其三·里仁】
子曰：“朝闻道，夕死可矣。”
【其四·里仁】
子曰：“君子喻于义，小人喻于利。”
【其五·里仁】
子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”
【其六·雍也】
子曰：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”
【其七·泰伯】
曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”
【其八·子罕】
子曰：“譬如为山，未成一篑，止，吾止也。譬如平地，虽覆一篑，进，吾往也。”
【其九·子罕】
子曰：“知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”
【其十·颜渊】
颜渊问仁。子曰：“克己复礼为仁。一日克己复礼，天下归仁焉。为仁由己，而由人乎哉？”
颜渊曰：“请问其目。”
子曰：“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。”
颜渊曰：“回虽不敏，请事斯语矣。”
【其十一·卫灵公】
子贡问曰：“有一言而可以终身行之者乎？”
子曰：“其‘恕’乎！己所不欲，勿施于人。”
【其十二·阳货】
子曰：“小子何莫学夫《诗》？《诗》可以兴，可以观，可以群，可以怨。迩之事父，远之事君。多识于鸟兽草木之名。”
己亥杂诗·其一
著书何似观心贤，不奈巵言夜涌泉。
百卷书成南渡后，先生续集再编年。
桃花
满树和娇烂漫红，万枝丹彩灼春融。
何当结作千年实，将示人间造化工。
曲江春感
江头日暖花又开，江东行客心悠哉。
高阳酒徒半凋落，终南山色空崔嵬。
圣代也知无弃物，侯门未必用非才。
一船明月一竿竹，家住五湖归去来。
更漏子·独倚楼
上东门，门外柳。赠别每烦纤手。一叶落，几番秋。江南独倚楼。
曲阑干，凝伫久。薄暮更堪搔首。无际恨，见闲愁。侵寻天尽头。
怨
新妆竟与画图争，知是昭阳第几名？
瘦影自临春水照，卿须怜我我怜卿。
应天长·瑟瑟罗裙金线缕
瑟瑟罗裙金线缕，轻透鹅黄香画袴。垂交带，盘鹦鹉，袅袅翠翘移玉步。
背人匀檀注，慢转横波偷觑。敛黛春情暗许，倚屏慵不语。
送人归沔南
梅花今正发，失路复何如。
旧国云山在，新年风景馀。
春饶汉阳梦，日寄武陵书。
可即明时老，临川莫羡鱼。