逐句原文翻译
牡丹花品冠群芳，况是其间更有王。
牡丹气质高雅是花中的佼佼者，何况牡丹花中更有牡丹花王。
四色变而成百色，百般颜色百般香。
四种颜色变成了各种各样的色彩，每种颜色还有各自的香味。
注释
（1）群芳：各种艳丽、芳香的花草。
牡丹吟
牡丹花品冠群芳，况是其间更有王。
四色变而成百色，百般颜色百般香。
古诗的意思及注释
牡丹吟拼音版
牡丹吟
牡丹花品冠群芳，况是其间更有王。
四色变而成百色，百般颜色百般香。
作品简介
《牡丹吟》是北宋理学家邵雍的一首七言绝句。此诗以牡丹为咏叹对象，首句“牡丹花品冠群芳”开门见山，确立其百花之冠的地位；次句“况是其间更有王”递进强调，暗合唐代“花王”封号的传统；后两句“四色变而成百色，百般颜色百般香”以数字递升手法，从基本四色衍生出无穷变幻，将视觉色彩与嗅觉芬芳完美融合。全诗语言明快如民谣，却在浅白中蕴含“理一分殊”的哲学观照，是宋代理学诗“即物穷理”的典型实践。
创作背景
《牡丹吟》此诗创作于北宋洛阳牡丹文化鼎盛时期（约公元11世纪中叶）。邵雍隐居洛阳安乐窝时，曾亲见欧陽修《洛阳牡丹记》载的“姚黄魏紫”等名品。诗中“四色”可能指当时主要的牡丹色系：红、白、紫、黄，“百般颜色”则暗合周师厚《洛阳花木记》记载的119个牡丹品种。与唐人“唯有牡丹真国色”的富贵赞美不同，邵雍作为象数学家，更注重从花色变幻中感悟“太极生两仪，两仪生四象”的易理，这种将自然科学观察与哲学思考结合的写法，独具理学家咏物诗的特质。
作者介绍
邵雍（1011—1077），字尧夫，自号安乐先生，北宋著名理学家、易学家。隐居苏门山百源之上，世称“百源先生”。精研《周易》，创“先天象数学”，以数理推演宇宙万物生成变化。其学说融儒道思想，为北宋理学奠基人之一。著有《皇极经世》《伊川击壤集》，诗歌通俗而富哲理。晚年居洛阳，与司马光、程颢等交游。邵雍最著名的十首诗
相关诗文
牡丹
一自胡尘入汉关，十年伊洛路漫漫。
青墩溪畔龙钟客，独立东风看牡丹。
牡丹
近来无奈牡丹何，数十千钱买一窠。
今朝始得分明见，也共戎葵不校多。
牡丹
邀勒春风不早开，众芳飘后上楼台。
数苞仙艳火中出，一片异香天上来。
晓露精神妖欲动，暮烟情态恨成堆。
知君也解相轻薄，斜倚阑干首重回。
牡丹
绝代祇西子，众芳惟牡丹。
月中虚有桂，天上漫誇兰。
夜濯金波满，朝倾玉露残。
性应轻菡萏，根本是琅玕。
夺目霞千片，凌风绮一端。
稍宜经宿雨，偏觉耐春寒。
见说开元岁，初令植御栏。
贵妃娇欲比，侍女妒羞看。
巧类鸳机织，光攒麝月团。
暂移公子第，还种杏花坛。
豪士倾囊买，贫儒假乘观。
叶藏梧际凤，枝动镜中鸾。
似笑宾初至，如愁酒欲阑。
诗人忘芍药，释子愧栴檀。
酷烈宜名寿，姿容想姓潘。
素光翻鹭羽，丹艳赩鸡冠。
燕拂惊还语，蜂贪困未安。
倘令红脸笑，兼解翠眉攒。
少长呈连萼，骄矜寄合欢。
息肩移九轨，无胫到千官。
日曜香房拆，风披蕊粉乾。
好酬青玉案，称贮碧冰盘。
璧要连城与，珠堪十斛判。
更思初甲坼，那得异泥蟠。
骚咏应遗恨，农经祇略刊。
鲁班雕不得，延寿笔将殚。
醉客同攀折，佳人惜犯干。
始知来苑囿，全胜在林峦。
泥滓常浇洒，庭除又绰宽。
若将桃李并，更觉效颦难。
牡丹·其五
夜对金莲尤婉娈，晓窥清照转精神。
若教更共人长久，岂待能言始恼人。
牡丹
尽日炉中不炷香，恐他薰袭恼红妆。
低头不敢高于竹，空负花中富贵王。
牡丹为黄公器咏
不将红紫竞芳菲，似与天公别有期。
金缕织成云外锦，珊瑚长出海中枝。
一栏国色君须记，满袖天香我所思。
陪赏喜同诸俊彦，醉歌浑似洛阳时。
牡丹
红紫春来总浪誇，风流须让牡丹花。
盈盈仙掌盛朝露，冉冉酡颜映晚霞。
此物宜栽天子苑，为谁来自野人家。
客中相对俱寥落，且与殷勤举玉洼。
牡丹
沉香亭北露华春，曾识霓裳第一人。
千载不归罗袜梦，绿枝红艳只如新。
牡丹
少见南人识，识来嗟复惊。
始知春有色，不信尔无情。
恐是天地媚，暂随云雨生。
缘何绝尤物，更可比妍明。