高城鼓动兰釭灺，睡也还醒，醉也还醒，忽听孤鸿三两声。
人生只似风前絮，欢也零星，悲也零星，都作连江点点萍。
高城鼓动兰釭灺，睡也还醒，醉也还醒，忽听孤鸿三两声。
城头上响起了晨鼓的声音，油灯早已经燃熄灭了。不管是睡着的还是醉了的也始终又要醒过来，忽然听到鸿雁的几声哀鸣。
人生只似风前絮，欢也零星，悲也零星，都作连江点点萍。
人的一生就像柳絮一样随风飘散，不管是喜还是悲都是零星的点缀，全像那江中的浮萍一样零落其中。
（1）高城鼓动：城中晨鼓响起。古代京城凌晨击鼓以解宵禁。
（2）兰釭灺：油灯熄灭。
（3）孤鸿：三国魏阮籍：“孤鸿号外野”。
（4）零星：零碎，少量。
（5）连江：满江。
（6）点点萍：江面的浮萍。
《采桑子·高城鼓动兰釭灺》是王国维于1905年写的一首词，被整理收录在王国维的词稿《人间词》甲稿之中。前半阕王国维以想像来构思场景，以孤鸿来比喻自己的心绪。后半阕回到眼前，以浮萍来比喻自己的无奈心情。所以这首词虽短，却反映了王国维内心那种理性与感情之间的矛盾。
《采桑子·高城鼓动兰釭灺》这首词作于1905年，当时全国各地革命如火如荼，王国维作为旧势的保守派，情绪低落，词中可见当时他意气消沉。
群芳过后西湖好，狼籍残红，飞絮濛濛。垂柳阑干尽日风。
笙歌散尽游人去，始觉春空。垂下帘栊，双燕归来细雨中。
辞巢婉娈低飞燕，总道无情。泪眼盈盈。苦讳雕梁住不成。
回廊缥缈经行地，烟月逢迎。梦里商声。一夜秋苔步步生。
年时女伴耽憨谑，冷地闲阶。比髻量鞋。各自风前赛宝钗。
如今顿觉心情改，门掩苍苔。香径谁来。一任尘封玉镜台。
扶桑日出分明照，蓬岛相邻。若要亲亲。除是清闲只一身。
逍遥无事方能到，俯瞰迷津。炼就重绕，顶上孤峰现宝珍。
归来还忆西湖好，试扣琴弦。先把情传。高阁香薰自在眠。
湖山领略人如画，簪帽花鲜。清梦流连。不负春光姹紫天。
疏帘乍卷孜孜看，冰玉精神。体白停匀。端的于人不薄情。
更无背约和焦燥，各表真诚。才得相亲。切莫分张向别人。
云踪老去浑无定，飘泊寒空。又被东风。吹过江南第几峰。
长安市上看花眼，不到衰翁。好趁归鸿。家在西岩碧桂丛。
茜罗结就丁香颗，颗颗相思。犹记年时。一曲春风酒一卮。
彩鸾依旧乘云到，不负心期。清睡浓时。香趁银屏胡蝶飞。
年年怕见南飞雁，风雨迷离。风雨迷离。
直到衡阳始得回。我今又向衡阳去，泪满征衣。
泪满征衣。未必明年共尔归。
自从封寄花笺后，暑雨凉云。挨尽黄昏。
才得鸿来又小春。几时相见兜兜话，候采湖莼。
节钺南巡。再访溪桥蛱蝶门。