逐句原文翻译
林居病时久,水木澹孤清。
隐居山林苦于时光久滞,林泉清幽寂静心境淡泊。
闲卧观物化,悠悠念无生。
我闲躺着观察万物变化,无边地漫想宇宙的起源。
青春始萌达。朱火已满盈。
春天草木开始萌芽滋长,夏季它们已经丰盈充满。
徂落方自此,感叹何时平。
然而凋落也正从此开始,何时我才能平息这感叹?
注释
(1)无生:道家认为万物都产生于混沌元气,有生于无,本来就没有生命。这里是指万物起源。
(2)徂落:死亡,凋零。
林居病时久,水木澹孤清。
闲卧观物化,悠悠念无生。
青春始萌达。朱火已满盈。
徂落方自此,感叹何时平。
林居病时久,水木澹孤清。
隐居山林苦于时光久滞,林泉清幽寂静心境淡泊。
闲卧观物化,悠悠念无生。
我闲躺着观察万物变化,无边地漫想宇宙的起源。
青春始萌达。朱火已满盈。
春天草木开始萌芽滋长,夏季它们已经丰盈充满。
徂落方自此,感叹何时平。
然而凋落也正从此开始,何时我才能平息这感叹?
(1)无生:道家认为万物都产生于混沌元气,有生于无,本来就没有生命。这里是指万物起源。
(2)徂落:死亡,凋零。
吾观昆仑化,日月沦洞冥。
精魄相交会,天壤以罗生。
仲尼推太极,老聃贵窈冥。
西方金仙子,崇义乃无明。
空色皆寂灭,缘业定何成。
名教信纷藉,死生俱未停。
丁亥岁云暮,西山事甲兵。
赢粮匝邛道,荷戟争羌城。
严冬阴风劲,穷岫泄云生。
昏曀无昼夜,羽檄复相惊。
拳跼兢万仞,崩危走九冥。
籍籍峰壑里,哀哀冰雪行。
圣人御宇宙,闻道泰阶平。
肉食谋何失,藜藿缅纵横。
翡翠巢南海,雄雌珠树林。
何知美人意,骄爱比黄金。
杀身炎州里,委羽玉堂阴。
旖旎光首饰,葳蕤烂锦衾。
岂不在遐远,虞罗忽见寻。
多材信为累,叹息此珍禽。
深居观元化,悱然争朵颐。
谗说相啖食,利害纷㘈㘈。
便便夸毗子,荣耀更相持。
务光让天下,商贾竞刀锥。
已矣行采芝,万世同一时。
金鼎合神丹,世人将见欺。
飞飞骑羊子,胡乃在峨眉。
变化固幽类,芳菲能几时。
疲疴苦沦世,忧痗日侵淄。
眷然顾幽褐,白云空涕洟。
圣人秘元命,惧世乱其真。
如何嵩公辈,诙谲误时人。
先天诚为美,阶乱祸谁因。
长城备胡寇,嬴祸发其亲。
赤精既迷汉,子年何救秦。
去去桃李花,多言死如麻。
朅来豪游子,势利祸之门。
如何兰膏叹,感激自生冤。
众趋明所避,时弃道犹存。
云渊既已失,罗网与谁论。
箕山有高节,湘水有清源。
唯应白鸥鸟,可为洗心言。
朝发宜都渚,浩然思故乡。
故乡不可见,路隔巫山阳。
巫山彩云没,高丘正微茫。
伫立望已久,涕落沾衣裳。
岂兹越乡感,忆昔楚襄王。
朝云无处所,荆国亦沦亡。
玄天幽且默,群议曷嗤嗤。
圣人教犹在,世运久陵夷。
一绳将何系,忧醉不能持。
去去行采芝,勿为尘所欺。
挈瓶者谁子,姣服当青春。
三五明月满,盈盈不自珍。
高堂委金玉,微缕悬千钧。
如何负公鼎,被夺笑时人。