逐句原文翻译
马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。
策马踏溪，搅乱了映在水中的霞影，我挥洒着衣袖，迎面吹来的微风还夹杂着飘落的花瓣。
怪见溪童出门望，鹊声先我到山家。
看到已经站在溪旁的孩童，甚使人惊奇，原来是他听到鹊声而早早出门迎接了。
注释
（1）马蹄踏水乱明霞：明亮的云霞倒映在水中，诗人策马踏溪，搅乱了水中的霞影。
（2）醉袖：醉人的衣袖。
（3）怪见：很奇怪地看到。
（4）溪童：站在溪旁的孩童。
（5）鹊声：喜鹊的鸣叫声。
山家
马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。
怪见溪童出门望，鹊声先我到山家。
古诗的意思及注释
山家拼音版
山家
马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。
怪见溪童出门望，鹊声先我到山家。
作品简介
《山家》是元代诗人刘因创作的一首七言绝句，这首诗前两句描写赶路情形，反映了山间的优美景致和诗人的潇洒神态；后两句表现了诗人的心理活动，渲染出到达“山家”时的欢乐气氛。这首小诗纯用白描，灵动有致，清新隽永。
创作背景
暮春时节，作者骑马走访隐居山中的友人，沿途景色明丽，心情欢快。《山家》此诗即为描写山行情景而作。
作者介绍
刘因（1249—1293），元初理学家、诗人。字梦吉，号静修，雄州容城（今河北容城）人。天资聪慧，深研程朱理学，拒仕元朝，隐居教授，世称“静修先生”。其学融汇儒道，诗文沉郁真挚，有《静修集》传世，为元代理学代表人物之一。刘因最著名的十首诗
相关诗文
山中·此身只合著林泉
此身只合著林泉，安得缠腰十万钱。
百事懦无拖地胆，一生愚似信天缘。
青山有约不知老，黄犊与人相对眠。
问讯春蓑故无恙，乱云深处更超然。
山居杂诗·手种亭下松
手种亭下松，偃盖出云外。
攀条喜修干，为我发清吹。
晓庭风瑟缩，夜月金锁碎。
种久方来归，对之颜有愧。
山中与元九书因题书后
忆昔封书与君夜，金銮殿后欲明天。
今夜封书在何处，庐山庵里晚灯前。
笼鸟槛猿俱未死，人间相见是何年。
山友辞·山鹧姑
山鹧姑，山鹧姑，林深浓淡交荣枯。
钩辀格磔半云木，山谷转深声转孤。
沙易行，泥难行，蚤呼春暗回春明。
呜呼此友兮同所归，石藤屡罥道人衣。
山居杂诗·朅去天台居
朅去天台居，邑有万户酒。
一出尝十家，已觉醉屡肘。
留连多好事，方圆烦饤斗。
约趁黄昏归，不知月挂柳。
山居
门前一径向云开，万壑千崖脚下来。
行到翠微深绝处，数声啼鸟唤人回。
山居避俗二首·其一
避秦休问入桃源，避世何须金马门。
欲访草堂何处是，石桥流水百花村。
山行赞
入火不燎眉，溺水不湿衣。目前巇崄，脚下平夷。
纵移千百步，此节不曾移。
山枝
去年今日咏山枝，风细金墉月满池。
竹尾虽遥应有实，藕心频折不胜丝。
画图想像轩皇态，歌调殷勤帝子嬉。
何幸丈人峰顶坐，碧笙吹罢对弹棋。
山行四咏 其四 襆被
杖头肩一襆，中有五岳图。
山寒入布被，絮絮白云铺。