逐句原文翻译
北场芸藿罢，东皋刈黍归。
在房屋北边的菜园锄豆完毕，又从东边田地里收割黄米归来。
相逢秋月满，更值夜萤飞。
在这月圆的秋夜，恰与老友王处士相遇，更有星星点点的秋萤穿梭飞舞。
注释
（1）北场：房舍北边的场圃。
（2）芸藿：锄豆。芸：通“耘”，指耕耘。藿：指豆叶。
（3）东皋：房舍东边的田地。皋：水边高地。
（4）刈：割。
（5）黍：即黍子。单子叶禾本科植物，生长在北方，耐干旱。籽实淡黄色，常用来做黄糕和酿酒。
（6）萤：萤火虫。
秋夜喜遇王处士
北场芸藿罢，东皋刈黍归。
相逢秋月满，更值夜萤飞。
古诗的意思及注释
秋夜喜遇王处士拼音版
秋夜喜遇王处士
北场芸藿罢，东皋刈黍归。
相逢秋月满，更值夜萤飞。
作品简介
《秋夜喜遇王处士》是隋末唐初诗人王绩创作的一首五言绝句，诗的头两句“北场芸藿罢，东皋刈黍归”主要写诗人在耕作一天之后的晚归途中，与王处士相遇；后两句“相逢秋月满，更值夜萤飞”描写与好友相遇时的自然景色。全诗以情驭景，以景托情。
创作背景
贞观初年，王绩弃官回乡。他心念仕途，却又难以显赫发达，便归隐田园，以琴酒诗歌自娱。《秋夜喜遇王处士》此诗即为作者归隐期间所作。
作者介绍
王绩（585—644），字无功，绛州龙门（今山西河津）人。王通之弟。常居东皋，号东皋子。仕隋为秘书省正字，唐初以原官待诏门下省。后弃官还乡。放诞纵酒，其诗多以酒为题材，赞美嵇康、阮籍和陶潜，嘲讽周、孔礼教，流露出颓放消极思想，表现对现实不满。原有集，已散佚，后人辑有《东皋子集》。王绩最著名的十首诗
相关诗文
秋夜
向晚柴门闭，小村新卜居。
消磨秋夜永，涉猎古人书。
照案镫光冷，横帏菊影疏。
来朝先众起，带露采园疏。
秋夜
坐到灯残月又明，寒蛩泣露若为情。
已知去日如流水，莫恨秋风白发生。
秋夜不寐怀王慰三
凉宵蟋蟀鸣，不寐下阶行。
碧宇澄如洗，银河飒有声。
月高星影澹，萤暗露珠明。
料有王摩诘，吟秋夜气清。
秋夜
一心甘亩亩，念载卧茅庐。
不计动名晚，何知岁月除。
更深滋露冷，月朗逼星疏。
头白明镫里，优游尚著书。
秋夜
夜久叶露滴，秋虫入户飞。
卧多骨髓冷，起覆旧绵衣。
秋夜
萧萧凉候至，新雨间新晴。
月作弯弓侧，河当射角明。
水萤光不定，林鸟意多惊。
行坐贪清夜，中单渐觉轻。
秋夜对月闻玉簪花香
虚馆金猊歇晚薰，碧纱如水透幽芬。
素娥缓步多羞涩，微露搔头拥翠云。
秋夜曲
画幕含春度清吹，高烧绛蜡金盘腻。
铜龙滴露夜声沈，老兔崩云秋影坠。
银筝断续檀槽语，紫雾迷濛罩金缕。
蝉衫麟带委罗屏，枕花湿透巫峰雨。
牵丝晓井啼乌急，寒螀吊月香兰泣。
红光渐射菱花台，又拂娇蛾写春碧。
秋夜坐竹下口占示净成诸子四首·其三
往返含鄱路，鸠材作栋梁。
他时茅殿月，此日草头霜。
莫笑买山拙，应怜避世狂。
请看秋雁影，随意上潇湘。
秋夜诸子过集
岂是谈玄宅，偏令问字过。
客当莲社满，人比竹林多。
霁月流丹嶂，飞星度绛河。
毋悲秋夕永，散发向藤萝。