一霎灯前醉不醒，恨如春梦畏分明。淡月淡云窗外雨，一声声。
人道情多情转薄，而今真个不多情。又听鹧鸪啼遍了，短长亭。
一霎灯前醉不醒，恨如春梦畏分明。淡月淡云窗外雨，一声声。
醉倒在灯前久久不曾醒来。愁绪迷离如同春梦，最好不要变得太清晰，否则更教人伤感。窗外云淡淡，月溶溶，渐淅雨声教人伤怀。
人道情多情转薄，而今真个不多情。又听鹧鸪啼遍了，短长亭。
人说情到浓时就会转淡，我如今真的已不再多情。又听到短亭、长亭外鸪鹧啼叫不停，更平添凄凉无奈。
（1）摊破浣溪沙：词牌名，一名《山花子》，实为《浣溪沙》之别体，不过上下片各增三字，移其韵于结句而已。双调，四十八字，上片四句三平韵，下片四句两平韵。
（2）一霎：谓时问极短，顷刻之间，一下子。
（3）春梦：春夜的梦，比喻转瞬即逝的好景。也比喻不能实现的愿望。
（4）鹧鸪：鸟名，体形似雷鸟而稍小，头顶紫红色，嘴尖，红色，脚短，亦呈红色。
（5）短长亭：短亭和长亭的并称，指送别的地方。
《摊破浣溪沙·一霎灯前醉不醒》是清代著名词人纳兰性德所写的一首词。上片容若试图以醉来逃避离情的真实心态，凄楚之意顿现。下片引出人生感慨，实是自我解脱之语。全词语言浅淡，明白如话，似醒似醉，意境飘摇。
卢氏亡故后之次年即康熙十六年（1677年），纳兰对亡妻的思念还是不能忘怀，在一个雨夜试图用“醉”来逃避离情，心生感慨而作《摊破浣溪沙·一霎灯前醉不醒》此词。
风絮飘残已化萍，泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣，记前生。
人到情多情转薄，而今真个不多情。又到断肠回首处，泪偷零。
手卷真珠上玉钩，依前春恨锁重楼。风里落花谁是主？思悠悠。
青鸟不传云外信，丁香空结雨中愁。回首绿波三峡暮，接天流。
揉破黄金万点轻，剪成碧玉叶层层。风度精神如彦辅，大鲜明。
梅蕊重重何俗甚，丁香千结苦麄生。熏透愁人千里梦，却无情。
病起萧萧两鬓华，卧看残月上窗纱。豆蔻连梢煎熟水，莫分茶。
枕上诗书闲处好，门前风景雨来佳。终日向人多酝藉，木犀花。
菡萏香销翠叶残，西风愁起绿波间。还与韶光共憔悴，不堪看。
细雨梦回鸡塞远，小楼吹彻玉笙寒。多少泪珠何限恨，倚阑干。
五里滩头风欲平，张帆举棹觉船轻。柔橹不施停却棹，是船行。
满眼风波多闪灼，看山却似走来迎。子细看山山不动，是船行。