逐句原文翻译
留春不住。恰似年光无味处。满眼飞英。弹指东风太浅情。
无法留住春天，就好像这一年过得平淡无奇，没什么值得回味。眼前落花纷飞，转眼间东风就这般无情地吹过，不留痕迹。
筝弦未稳。学得新声难破恨。转枕花前。且占香红一夜眠。
古筝的弦还未调稳，新学的曲子也难以化解心中的愁绪。于是，我转身在花丛前躺下，暂且在这绚烂的花海中，伴着花香度过一夜安眠。
注释
（1）恰似：正如，恰如。
（2）年光：年华；岁月。
（3）香红：指花。
减字木兰花·留春不住
留春不住。恰似年光无味处。满眼飞英。弹指东风太浅情。
筝弦未稳。学得新声难破恨。转枕花前。且占香红一夜眠。
原文翻译及注释
减字木兰花·留春不住拼音版
减字木兰花·留春不住
留春不住。恰似年光无味处。满眼飞英。弹指东风太浅情。
筝弦未稳。学得新声难破恨。转枕花前。且占香红一夜眠。
作品简介
《减字木兰花·留春不住》是北宋词人晏几道的一首词。这是一首惜春之词，感叹春光逝去得太快，而且留它不住，故而怨它薄情。词中女子的心思很细腻，她的想法也很独特。春天过去，她就觉得“年光无味”了，如何破除怅惘之情？她想到，自己筝弦技艺还没有学成练就，一时还派不上用场；又想到，在如此百无聊赖的情况下，只得抢起枕头，放在花前，姑且来个独占香红，让花朵陪我一夜安眠吧！全词笔调细腻，恰到好处地表达了女主人公的心情，哀婉缠绵。
作者介绍
晏几道（1048—1113），字叔原，号小山，北宋著名词人，江西临川人，晏殊第七子。其词深婉细腻，多写男女情思与人生惆怅，与其父并称“二晏”。代表作《临江仙·梦后楼台高锁》《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》等，语言清丽，情感真挚。虽出身相门，却仕途坎坷，晚年家道中落。词风继承花间派而更趋精微，黄庭坚称其“寓以诗人句法”，是婉约词派重要代表。晏几道最著名的十首诗
相关诗文
减字木兰花·春夜闻隔墙歌吹声
阑珊心绪，醉倚绿琴相伴住。一枕新愁，残夜花香月满楼。
繁笙脆管，吹得锦屏春梦远。只有垂杨，不放秋千影过墙。
减字木兰花·心颠意耍
心颠意耍。难辨身中真共假。意耍心颠。招得全生罪孽愆。
心宁意息。定里闲闲明慧力。意息心宁。道自归而神自灵。
减字木兰花·谢人和词
锦囊送止。拆看篇篇珠玉喜。大胜鱼风。韶濩宫商角徵通。
醉而强酒。有愧多闻张子寿。其哂由何。刻画无盐已甚多。
减字木兰花·小楼春夜
小楼春夜。玉鸭香焦灯欲灺。刬袜星期。只有窥侬月姊知。
愁机闷绣。半额轻吨人别后。镜挂珊瑚。料得蝉云懒去梳。
减字木兰花·文澜学海
文澜学海，落笔千言徒洒洒。家世科名。康了惟闻毷氉声。
郎君乞相，新例入赀须少壮。西北长安。欲往从之行路难。
减字木兰花·相州锦好
相州锦好。待到相州人已老。颍水归田。白鹭惊猜已十年。
太师尚父。晚遇明时方用武。大笑相逢。把酒家乡是客中。
减字木兰花·季琦弟新自海牙归国复以事南来诸兄弟为小集作此示之·其二
镫前宴语。底用踌躇商去住。似猎重围。脱臂鞲鹰疾赴之。
风神凝秀。玉树庭阶谁更有。尺布裁衣。冷暖相关要汝知。
减字木兰花·清和昼凉酿阴不雨小词志忆二调·其二
阴晴堪画。修竹清风邻可借。红药初开，青雀油幢载酒来。
旧游如梦，柳絮粘泥飞不动。好语花卿，何满休弹第一声。
减字木兰花·题兰陵龚节孙种橘小照
移家罨画。玉女张公曾共话。残醉重扶。
爱向霜前看木奴。此生狂绝。熟读离骚兼射猎。
画得千头。也傲山中万户侯。
减字木兰花·云渐惠酒以阳羡茶为答戏柬
停杯在手。酒债寻常行处有。正说尊空。
一瓮提来琥珀红。欣然醉舞。我慕刘伶君陆羽。
何物相酬。破睡须烦不夜侯。